publishing trends

Chinese publishing is booming with over 350 million people reading ebooks. But at what cost?

Behind the staggering numbers are millions of underpaid writers writing up to 20,000 words a day.

The e-book market is exploding in mainland China. According to official estimates, there were 353 million online literature readers by June 2017 and more than 90 percent of them – nearly 327 million – access literature through their mobile phones. Although the popularity of online literature means emerging authors have an opportunity to showcase their work to a growing audience, for some writers and readers alike, this new publishing model is creating some unforeseen negative effects.

One big indicator of this explosion in online readership has been the market value surge of China Literature, China’s biggest online literature platform and a subsidiary of IT giant Tecent. The company’s value skyrocketed in the Hong Kong stock market after its initial public offering in November.

The company has a 70 percent share in China’s online literature market, with 9.6 million online works – primarily in the fantasy, palace-fighting, tomb-raiding, conspiracy, romance genres – created by 6.4 million writers to serve an average of 192 million monthly users.

Its income not only comes from readers’ content payment, but also from copyrights on the website’s most popular works, such as Legend of Concubine Zhen Huan, The Secret of the Grave Robber and The Journey of Flower, which have been adapted into TV dramas.

The company claims China’s online literature market has become one of the world’s four biggest cultural moneymakers after Hollywood blockbusters, Japanese comics and South Korean idol TV dramas. Such rhetoric promotes the business of online literature as a national project that exhibits China’s commercial power.

An intellectual property frenzy

In China, the copyright of a hot online novel can be sold for millions of yuan because a large fiction fan base can guarantee the popularity of an adapted TV series or a movie. In fact, in recent years, China’s TV and video market have increasingly been dominated by online novels adaptations.

For example, The Journey of Flower, a martial arts fantasy novel published on a literature website, Jinjiang wenxue city, in 2009, has become one of China’s most successful works and later published in book form. The tale, about a god and goddess fated to kill each other who then fall in love in the afterlife, has turned into a franchise that includes a video game, a movie and a hit television series that has become the first drama in China to pass 20 billion views online.

Does this publishing model exploit writers?

Popular writers who release their works on the China Literature platform must sign contracts with the company, stipulating copyright ownership in China Literature’s favour and listing a set of “self-censorship” guidelines that must be followed.

The contract writers are paid through a pyramid pay-for-words model which is highly exploitative as the algorithm allocates a higher pay rate per word and varies based on the popularity of the writer. In 2016, China Literature paid nearly RMB 1 billion yuan (approximately $150 million) for 5.3 million writers in which just over one hundred top authors gained more than 1 million yuan. The average payment was less than two hundred.

At the same time, the payment system does not encourage good quality work because writers tend to churn out large number of words in order to increase their income under the pay-for-words model. Hence, a typical online novel contains one million Chinese characters or more. China Literature’s writers published a staggering 41.4 billion words in 2016.

Moreover, writing has become an interactive process with pressure from reader feedback dictating the creative writing process. To woo readers, many writers have to invent bizarre plots as well as update a few thousand characters every day, or readers cancel subscriptions. Many writers have to suspend their publications because they are unable to fulfil their former plot designs or because they can’t stand the pressure of updates.

An online literature writer expressed his anxiety on Twitter:

“As a online literature writer, I am not as capable as others. They could write up to 10,000 or even 20,000 words per day while I can only write up to 4,000 to 5,000 words. How should I punish myself.”

An industry report conducted by Hu Run Net on top 85 online literature writers summed up a number of characteristics that these Chinese online writers seem to share:

1. Average age is 37 years old

2. The youngest writer in the top 50 is just 26 years old

3. 65 percent of the top 85 writers are male and 35 percent female

4. On average each writer produces 5000 words daily, although that number can reach nearly 20,000 words per day. Most of them spent over 8 hours on their work.

Twitter user @Yolanda_23333, also an online literature writer, points out that the monopoly problem has harmed the literature field:

“Now, online literature is highly monopolized and it makes everything difficult. The works are repetitive, too many copycats, problems keep popping up. I don’t know how far I can carry on [my career] but I would try hard to do my best in writing and avoid all the taboos. Today I have made up my mind to delete my work “About To Leave” and rewrite it into a long piece. I have added many sub-storylines to enrich the original. Not sure if the readers can accept the changes. I just follow my heart.”

The monopoly of online literature also restricts readers’ choice. One reader complained on Weibo:

“I tried to access the novel Love in the Time of Cholera, I have explored 7-8 novel reading apps but failed to find a copy in search. I am so disappointed. Now all the novel reading apps are full of online literature, crappy literature. There is no classic that can enrich people’s spirit. So disappointing…”

This article first appeared on Global Voices.

Support our journalism by paying for Scroll+ here. We welcome your comments at
Sponsored Content BY 

Bringing the glamour back to flying while keeping it affordable

The pleasure of air travel is back, courtesy of an airline in India.

Before dinner, fashionable women would retire to the powder room and suited-up men would indulge in hors d’oeuvres, surrounded by plush upholstery. A gourmet meal would soon follow, served in fine tableware. Flying, back in the day, was like an upscale party 35,000 feet up in the air.

The glamour of flying has been chronicled in Keith Lovegrove’s book titled ‘Airline: Style at 30,000 feet’. In his book, Lovegrove talks about how the mid-50s and 60s were a “fabulously glamorous time to fly in commercial airlines”. Back then, flying was reserved for the privileged and the luxuries played an important role in making travelling by air an exclusive experience.

Fast forward to the present day, where flying has become just another mode of transportation. In Mumbai, every 65 seconds an aircraft lands or takes off at the airport. The condition of today’s air travel is a cumulative result of the growth in the volume of fliers, the accessibility of buying an air ticket and the number of airlines in the industry/market.

Having relegated the romance of flying to the past, air travel today is close to hectic and borderline chaotic thanks to busy airports, packed flights with no leg room and unsatisfactory meals. With the skies dominated by frequent fliers and the experience having turned merely transactional and mundane, is it time to bid goodbye to whatever’s enjoyable in air travel?

With increased resources and better technology, one airline is proving that flying in today’s scenario can be a refreshing, enjoyable and affordable experience at the same time. Vistara offers India’s first and only experience of a three-cabin configuration. At a nominal premium, Vistara’s Premium Economy is also redefining the experience of flying with a host of features such as an exclusive cabin, 20% extra legroom, 4.5-inch recline, dedicated check-in counter and baggage delivery on priority. The best in class inflight dining offers a range of regional dishes, while also incorporating global culinary trends. Other industry-first features include Starbucks coffee on board and special assistance to solo women travellers, including preferred seating.

Vistara’s attempts to reduce the gap between affordability and luxury can also be experienced in the economy class with an above average seat pitch, complimentary selection of food and beverages and a choice of leading newspapers and publications along with an inflight magazine. Hospitality aboard Vistara is, moreover, reminiscent of Singapore Airlines’ famed service with a seal of Tata’s trust, thanks to its cabin crew trained to similarly high standards.

The era of style aboard a ‘flying boat’ seems long gone. However, airlines like Vistara are bringing back the allure of air travel. Continuing their campaign with Deepika Padukone as brand ambassador, the new video delivers a bolder and a more confident version of the same message - making flying feel new again. Watch the new Vistara video below. For your next trip, rekindle the joy of flying and book your tickets here.


This article was produced by the Scroll marketing team on behalf of Vistara and not by the Scroll editorial team.