Documentary channel

The magic of Mumbai's Alfred Talkies and the dying art of hand-painted posters

A documentary by a German father-son pair pays tribute to one of Mumbai’s many lost worlds.

There can never be too many documentaries about the charms of single-screen cinemas or hand-painted movie poster makers. Alfred Talkies in south-central Mumbai and resident poster painter Sheikh Rehman have both featured in films, articles and photo essays. Yet, there is so much to savour in Original Copy, directed by the father-son pair Georg Heinzen and Florian Heinzen-Ziob. The filmmakers capture with empathy, humour and affection the magic of Alfred Talkies, one of Mumbai’s most atmospheric theatres, and the attitude of its poster maker, whose tongue is as coloruful as his canvases. Original Copy is part of the line-up at the Hot Docs documentary festival in Toronto that will run from April 23-May 3. An essay by Heinzen and Heinzen-Ziob explains how two Germans landed up paying tribute to one of Mumbai’s many lost worlds.

“The last place in the world where we can still dream”

A break in shooting: we are standing on the terrace of the “Alfred Talkies”, enjoying the breeze drifting in from across the nearby Arabian Sea. The rattle of the projectors issues from the open projection room, where Nazir, the projectionist, is constantly changing the projection reels. He resembles a stoker on a steamboat shovelling coals into the furnace. Indeed, it’s like being on the bridge of a ship up here, tramping bravely through the waves of time.

How did we end up here, in the wild heart of Mumbai? Two German filmmakers – father and son. Chance? Luck? The stars?

Najma, the cinema proprietor, consulted an astrologist with our birthdates before consenting to the project.

Georg lived in Mumbai in 2011. He stumbled across the “Alfred Talkies” on a walk through the city. During the break, a gentleman in paint-spattered trousers offered him a cigarette. Georg had given up smoking long ago, but when he entered Sheikh Rehman’s light-flooded workshop, he knew he would not be able to refuse this cigarette.


Sheikh Rehman at work.

Florian was already familiar with Mumbai. We had both wanted to collaborate on a project for a long time. And so our father-and-son endeavour not only fit in well in Mumbai, where many Bollywood companies are run by families, it also inspired the proprietor and the screen painter to think about their own stories: the difficult legacy left by charismatic founding fathers, a legacy their own children are unwilling to take on.

“While we are shooting here, all this turns into history”, says our assistant director, Amin, who grew up in Mumbai Central and, as a child, would sneak into the “Alfred Talkies” because he had no money for a ticket. And the view from the cinema terrace shows just how much this neighbourhood is changing. We are surrounded by high-rise buildings, converging like icebergs on the “Alfred Talkies”. Nevertheless, the old steamer is still on course: four screenings daily, 365 days a year. The painters paint a new banner by hand every week, only to paint over it and start afresh 7 days later.


Alfred Talkies.

Original Copy: the gigantic banners painted by Sheikh Rehman and his crew are, in a way, originals. They are produced in the same way as original paintings, as an old-masterly team effort, just as in the workshops of Peter Paul Rubens in Antwerp, or El Greco in Toledo. Handpainted in oil. But they are also copies, just like the enormous posters printed on plastic that advertise the latest Bollywood blockbusters all over Mumbai.

The matter becomes even more complicated when you consider the purpose behind all this artistic effort: the hand-painted banners are advertisements, not for sophisticated arthouse films, but for b-movies. When no copiers were available in Mumbai, the film posters were painted by hand. But the last cinema in the entire city to do this is the “Alfred Talkies”. Why all this effort?

Sheikh Rehman doesn’t understand the question. And we realise that we are projecting our Western standpoint, with its focus on efficiency and economy, onto a world where completely different rules apply. In India, the end is never just the end, it is also a beginning. Death and re-birth. The old gives way to the new. Creation and destruction. Symbolised by the gods Brahma and Shiva in Indian mythology.

But we can also turn to examples from European mythology to understand Rehman and his painters: Sisyphus pushing the boulder up the mountainside, only to have it roll back down, forcing him to begin again. The banners are Rehman’s boulder.

And so this crazy old cinema, which appears to have stepped out of time, holds not only an abundance of fascinating characters and amazing stories, but also some of life’s great questions. What does work signify? What makes us human? How do we cope with failure?

This wealth of material does not make our job any easier. Which story should we tell? A nostalgic look back at the golden era of Hindi films? A critical commentary on how gentrification is leading to the extinction of cultural institutions in Mumbai, as in every other metropolis? The empowering story of Najma, who, being a woman, was never supposed to take over the cinema? Or a family saga about Sheikh Rehman, whose sons are turning away from him because they have realised that there is no future in painting film posters?

You might think that the “Alfred Talkies” is a sad place, full of memories of a better age. But on the contrary: the films are trashy, the audience is poor, and the painters have to paint on the white backings of discarded billboards, but it is impossible to imagine a more lively place than the old Hindi picture palace deep in the messy heart of Mumbai. The screenpainters’ workshop in particular is a magical place, where the lines between film and reality are blurred. The films’ mantra seems to influence the painting directly. The events on the screen are transformed into those on the banners.


Florian Heinzen-Ziob and Georg Heinzen.

We felt the same way about Original Copy. We had originally set out to make a documentary about the last screenpainter in Mumbai. The result was a film about film itself, in its purest, primordial form: a place of catharsis, where we rise above ourselves with the film’s protagonists. Where we experience events beyond our own reality. Where, unlike in real life, good triumphs over evil and beauty surpasses chaos. This may be the last place in the world where we can still dream.



We welcome your comments at letters@scroll.in.
Sponsored Content BY 

Top picks, best deals and all that you need to know for the Amazon Great Indian Festival

We’ve done the hard work so you can get right to what you want amongst the 40,000+ offers across 4 days.

The Great Indian Festival (21st-24th September) by Amazon is back and it’s more tempting than ever. This edition will cater to everyone, with offers on a range of products from electronics, home appliances, apparel for men and women, personal care, toys, pet products, gourmet foods, gardening accessories and more. With such overwhelming choice of products and a dozen types of offers, it’s not the easiest to find the best deals in time to buy before your find gets sold out. You need a strategy to make sure you avail the best deals. Here’s your guide on how to make the most out of the Great Indian Festival:

Make use of the Amazon trio – Amazon Prime, Amazon Pay and Amazon app

Though the festival officially starts on 21st, Amazon Prime members will have early access starting at 12 noon on 20th September itself, enabling them to grab the best deals first. Sign up for an Amazon Prime account to not miss out on exclusive deals and products. Throughout the festival, Prime members will 30-minute early access to top deals before non-Prime members. At Rs 499/- a year, the Prime membership also brings unlimited Amazon Prime video streaming and quick delivery benefits.

Load your Amazon pay wallet; there’s assured 10% cashback (up to Rs 500). Amazon will also offer incremental cashbacks over and above bank cashbacks on select brands as a part of its Amazon Pay Offers. Shopping from the app would bring to you a whole world of benefits not available to non-app shoppers. App-only deals include flat Rs 1,250 off on hotels on shopping for more than Rs 500, and flat Rs 1,000 off on flights on a roundtrip booking of Rs 5,000 booking from Yatra. Ten lucky shoppers can also win one year of free travel worth Rs 1.5 lakhs.

Plan your shopping

The Great Indian Sale has a wide range of products, offers, flash sales and lightning deals. To make sure you don’t miss out on the best deals, or lose your mind, plan first. Make a list of things you really need or have been putting off buying. If you plan to buy electronics or appliances, do your research on the specs and shortlist the models or features you prefer. Even better, add them to your wishlist so you’re better able to track your preferred products.

Track the deals

There will be lightning deals and golden hour deals throughout the festival period. Keep track to avail the best of them. Golden-hour deals will be active on the Amazon app from 9.00pm-12.00am, while Prime users will have access to exclusive lightning deals. For example, Prime-only flash sales for Redmi 4 will start at 2.00pm and Redmi 4A at 6.00pm on 20th, while Nokia 6 will be available at Rs 1,000 off. There will be BOGO Offers (Buy One Get One free) and Bundle Offers (helping customers convert their TVs to Smart TVs at a fraction of the cost by using Fire TV Stick). Expect exclusive product launches from brands like Xiaomi (Mi Band 2 HRX 32 GB), HP (HP Sprocket Printer) and other launches from Samsung and Apple. The Half-Price Electronics Store (minimum 50% off) and stores offering minimum Rs 15,000 off will allow deal seekers to discover the top discounts.

Big discounts and top picks

The Great Indian Festival is especially a bonanza for those looking to buy electronics and home appliances. Consumers can enjoy a minimum of 25% off on washing machines, 20% off on refrigerators and 20% off on microwaves, besides deals on other appliances. Expect up to 40% off on TVs, along with No-Cost EMI and up to Rs 20,000 off on exchange.

Home Appliances

Our top picks for washing machines are Haier 5.8 Kg Fully Automatic Top Loading at 32% off, and Bosch Fully Automatic Front Loading 6 Kg and 7 Kg, both available at 27% discount. Morphy Richards 20 L Microwave Oven will be available at a discount of 38%.

Our favorite pick on refrigerators is the large-sized Samsung 545 L at 26% off so you can save Rs 22,710.

There are big savings to be made on UV water purifiers as well (up to 35% off), while several 5-star ACs from big brands will be available at greater than 30% discount. Our top pick is the Carrier 1.5 Ton 5-star split AC at 32% off.

Personal Electronics

There’s good news for Apple fans. The Apple MacBook Air 13.3-inch Laptop 2017 will be available at Rs 55,990, while the iPad will be available at 20% off. Laptops from Lenovo, Dell and HP will be available in the discount range of 20% to 26%. Top deals are Lenovo Tab3 and Yoga Tab at 41% to 38% off. Apple fans wishing to upgrade to the latest in wearable technology can enjoy Rs 8,000 off on the Apple Watch series 2 smartwatch.

If you’re looking for mobile phones, our top deal pick is the LG V20 at Rs 24,999, more than Rs 5000 off from its pre-sale price.

Power banks always come in handy. Check out the Lenovo 13000 mAh power bank at 30% off.

Home printers are a good investment for frequent flyers and those with kids at home. The discounted prices of home printers at the festival means you will never worry about boarding passes and ID documents again. The HP Deskjet basic printer will be available for Rs 1,579 at 40% off and multi-function (printer/ scanner/ Wi-Fi enabled) printers from HP Deskjet and Canon will also available at 33% off.

The sale is a great time to buy Amazon’s native products. Kindle E-readers and Fire TV Stick will be on sale with offers worth Rs 5,000 and Rs 1,000 respectively.

The Amazon Fire Stick
The Amazon Fire Stick

For those of you who have a bottomless collection of movies, music and photos, there is up to 60% off on hard drives and other storage devices. Our top picks are Rs 15,000 and Rs 12,000 off on Seagate Slim 5TB and 4TB hard drives respectively, available from 8.00am to 4.00pm on 21st September.

The sale will see great discounts of up to 60% off on headphones and speakers from the top brands. The 40% off on Bose QC 25 Headphones is our favourite. Top deals are on Logitech speakers with Logitech Z506 Surround Sound 5.1 multimedia Speakers at 60% off and Logitech X300 Bluetooth Speaker at 58% off!

Other noteworthy deals

Cameras (up to 55% off) and camera accessories such as tripods, flash lights etc. are available at a good discount. Home surveillance cameras too will be cheaper. These include bullet cameras, dome cameras, simulated cameras, spy cameras and trail and game cameras.

For home medical supplies and equipment, keep an eye on the grooming and personal care section. Weighing scales, blood pressure monitors, glucometers, body fat monitors etc. will be available at a cheaper price.

The sale is also a good time to invest in home and kitchen supplies. Mixer-grinders and juicers could see lightning deals. Don’t ignore essentials like floor mops with wheels, rotating mop replacements, utensils, crockery etc. Tupperware sets, for example, will be more affordable. There are attractive discounts on bags, especially laptop bags, backpacks, diaper bags and luggage carriers.

Interesting finds

While Amazon is extremely convenient for need-based shopping and daily essentials, it is also full of hidden treasures. During the festival, you can find deals on telescopes, polaroid cameras, smoothie makers, gym equipment, gaming consoles and more. So you’ll be able to allow yourself some indulgences!

Small shopping

If you have children, the festival is good time to stock up on gifts for Diwali, Christmas, return gifts etc. On offer are gaming gadgets such as Xbox, dough sets, Touching Tom Cat, Barbies, classic board games such as Life and more. There are also some products that you don’t really need, but kind of do too, such as smartphone and tablet holders, magnetic car mounts for smartphones and mobile charging station wall stands. If you’re looking for enhanced functionality in daily life, do take a look at the Amazon Basics page. On it you’ll find USB cables, kitchen shears, HDMI cables, notebooks, travel cases and other useful things you don’t realise you need.

Check-out process and payment options

Amazon is also offering an entire ecosystem to make shopping more convenient and hassle-free. For the festival duration, Amazon is offering No-Cost EMIs (zero interest EMIs) on consumer durables, appliances and smartphones, plus exchange schemes and easy installation services in 65 cities. HDFC card holders can avail additional 10% cashback on HDFC credit and debit cards. Customers will also get to “Buy Now and Pay in 2018” with HDFC Credit Cards, as the bank offers a 3 Month EMI Holiday during the days of the sale. Use Amazon Pay balance for fast and easy checkouts, quicker refunds and a secured shopping experience.

Sales are fun and with The Great Indian Festival offering big deals on big brands, it definitely calls for at least window shopping. There’s so much more than the above categories, like minimum 50% off on American Tourister luggage! To start the treasure hunt, click here.

This article was produced by the Scroll marketing team on behalf of Amazon.in and not by the Scroll editorial team.