BOOK EXCERPT

First read: Shovon Chowdhury’s new novel, and he’s as funny as ever

After the acclaimed ‘The Competent Authority’, an excerpt from ‘Murder with Bengali Characteristics’.

On the face of it, it was an open-and-shut case. It had thug written all over it, right down to the silver coin next to the pillow. Inspector Li was skeptical about the thug menace. The only shadow creatures he knew worked for the Ministry of Internal Security. Besides, he preferred facts to assumptions. Facts were solid. Assumptions had a way of changing. For example, he had assumed that his wife would stay with him, but the fact was she was shacking up with a businessman in Beijing who had a life-size replica of the White House in his garden. She had become the businessman’s top squeeze, and was bound to displace his wife in due course. Gao Yu and he used to be the Romeo and Juliet of the Beijing police, the tough cop and the hooker with the heart of gold. Li had always known she might leave him, but did it have to be for someone with leopard-print underwear and a diamond-studded cell phone? It was why he had asked for a Calcutta posting, after twenty years in Beijing. He couldn’t stand all the sympathy.

The victim was a senior clerk in the fisheries department, and a lifelong party member.

He was trotted out of the closet during elections, and trotted back in afterwards. He was one of the Men in Dhotis. The party needed a thin layer of clean white dhotis, a garment representative of old-school communists, for all the goons to hide behind. It also represented a rejection of Western influences, such as trousers. Several neighbours had expressed their regrets, and they seemed to be sincere. The dead man used to spend his evenings teaching local children for free. He would give a couple of biscuits, which was all he could afford, to the poor ones.

Inspector Li picked up the dead man’s wallet. It was threadbare and patchy, like a dog with skin disease. It was also evidence. He took out the few tattered notes inside. He would give them to one of the neighbours for the funeral, and add a little bit more, for luck. The rest of its contents, he would study at leisure. He tucked in a visiting card, which seemed to be in Japanese. He felt a brief spasm of revulsion. He had been trained to hate the Japanese. The political climate had changed recently, so he was training himself to stop. China ruled Asia now. They were all one big happy family.

The Japanese were the sons, the Koreans were the brothers, and the Bengalis were the idiot cousins.

They hadn’t had time to figure out where people from places like Nagaland and Mizoram fit. They were too busy chasing them around the jungle. They were remarkably difficult to catch, and unexpectedly warlike. Casualties were heavy, and rising. The whole thing was far less fraternal than had originally been envisaged. Inspector Li was fond of travel, but that was one area he didn’t want to see in a hurry. In hindsight, joining North Tibet and South Tibet hadn't been such a good idea either, creating one vast province where everyone hated them. Between the Indians and them, there were more soldiers in the Indian subcontinent than anywhere else on the planet. The Assam Occupation Force alone was bigger than the entire US Army. Life was no picnic. For most Chinese officers in the New Territories, Calcutta was like a rest cure.

A single gunshot rang out, somewhere in the distance. A CPM goon squad, probably. Or a Maoist execution. Or the People’s Armed Police, although they tended to be more liberal with ammunition. Or maybe it was barbarian-on-barbarian violence. It was none of his business. He had a crime of his own to investigate.

Inspector Li picked up the dead man’s mobile. It was surprisingly advanced for such a poor man—a limited edition Heavenly Body i26. The last call was to Bijli Bose. Could it really be him? The patriarch of the Communist Party of India (Marxist)? The grand old man of the party? He was reputed to be 121 years old. He had kept himself young by sucking the blood of the youth of Bengal, according to one version. Others thought it was because he drank nothing but the finest Scotch. Could this poor old man have been in touch with such an exalted personage? Perhaps they were old party comrades, just spending an evening chatting about their days of struggle. It seemed unlikely. From what he had heard, Bijli Bose was not sentimental.

This was the point where he was supposed to forget he had seen his name.

No one messed around with former politburo members, even if they were darkies. It was a matter of principle. And this one was special. This one was held in high esteem by the Motherland. He had helped prepare the way. Nothing good could come from pursuing this.

He took out his own phone, noted the number, and called.

‘Hello?’ said a dry, quavering voice, echoing faintly, like a voice from the crypt. The video took time to kick in. ‘Hello,’ said the voice again, and then Bijli Bose shimmered into view. He was the Living Mummy. There was no flesh on his face, just paper dry skin stretched tight across bone, thin wisps of hair across an egg-like head.

‘Who?’ he whispered.

Bijli Bose spoke very little, to conserve energy, except when he was having fun, or when money was involved.

Despite assurances from the Resurrection Engineers, he feared that his new lifespan was limited.

Inspector Li waved briefly. He refused to salute a mobile phone.

‘I have a party member of yours...’

‘Who is dead. Yes.’

‘News travels fast.’

A smile flitted across his thin slit mouth.

‘You were the last person alive to talk to him, sir.’

Bijli Bose remained still for a while. Had he fallen asleep? His eyes were still open. Inspector Li waited patiently.

‘Come. Tomorrow. Morning,’ said Bijli Bose.

He remained on screen, mouth slightly agape, until a servant stepped into the frame and disconnected.

Inspector Li put the phone down and had one last look at the victim. A woman, weeping silently, was trying to put his limbs in order. Someone else came in with flowers. They covered his body with a crumpled, fraying sheet.

Excerpted with permission from Murder with Bengali Characteristics, Shovon Chowdhury, Aleph Book Company.

We welcome your comments at letters@scroll.in.
Sponsored Content BY 

Virat Kohli and Ola come together to improve Delhi's air quality

The onus of curbing air-pollution is on citizens as well

A recent study by The Lancet Journal revealed that outdoor pollution was responsible for 6% of the total disease burden in India in 2016. As a thick smog hangs low over Delhi, leaving its residents gasping for air, the pressure is on the government to implement SOS measures to curb the issue as well as introduce long-term measures to improve the air quality of the state. Other major cities like Mumbai, Pune and Kolkata should also acknowledge the gravitas of the situation.

The urgency of the air-pollution crisis in the country’s capital is being reflected on social media as well. A recent tweet by Virat Kohli, Captain of the Indian Cricket Team, urged his fans to do their bit in helping the city fight pollution. Along with the tweet, Kohli shared a video in which he emphasized that curbing pollution is everyone’s responsibility. Apart from advocating collective effort, Virat Kohli’s tweet also urged people to use buses, metros and Ola share to help reduce the number of vehicles on the road.

In the spirit of sharing the responsibility, ride sharing app Ola responded with the following tweet.

To demonstrate its commitment to fight the problem of vehicular pollution and congestion, Ola is launching #ShareWednesdays : For every ​new user who switches to #OlaShare in Delhi, their ride will be free. The offer by Ola that encourages people to share resources serves as an example of mobility solutions that can reduce the damage done by vehicular pollution. This is the fourth leg of Ola’s year-long campaign, #FarakPadtaHai, to raise awareness for congestion and pollution issues and encourage the uptake of shared mobility.

In 2016, WHO disclosed 10 Indian cities that made it on the list of worlds’ most polluted. The situation necessitates us to draw from experiences and best practices around the world to keep a check on air-pollution. For instance, a system of congestion fees which drivers have to pay when entering central urban areas was introduced in Singapore, Oslo and London and has been effective in reducing vehicular-pollution. The concept of “high occupancy vehicle” or car-pool lane, implemented extensively across the US, functions on the principle of moving more people in fewer cars, thereby reducing congestion. The use of public transport to reduce air-pollution is another widely accepted solution resulting in fewer vehicles on the road. Many communities across the world are embracing a culture of sustainable transportation by investing in bike lanes and maintenance of public transport. Even large corporations are doing their bit to reduce vehicular pollution. For instance, as a participant of the Voluntary Traffic Demand Management project in Beijing, Lenovo encourages its employees to adopt green commuting like biking, carpooling or even working from home. 18 companies in Sao Paulo executed a pilot program aimed at reducing congestion by helping people explore options such as staggering their hours, telecommuting or carpooling. After the pilot, drive-alone rates dropped from 45-51% to 27-35%.

It’s the government’s responsibility to ensure that the growth of a country doesn’t compromise the natural environment that sustains it, however, a substantial amount of responsibility also lies on each citizen to lead an environment-friendly lifestyle. Simple lifestyle changes such as being cautious about usage of electricity, using public transport, or choosing locally sourced food can help reduce your carbon footprint, the collective impact of which is great for the environment.

Ola is committed to reducing the impact of vehicular pollution on the environment by enabling and encouraging shared rides and greener mobility. They have also created flat fare zones across Delhi-NCR on Ola Share to make more environment friendly shared rides also more pocket-friendly. To ensure a larger impact, the company also took up initiatives with City Traffic Police departments, colleges, corporate parks and metro rail stations.

Join the fight against air-pollution by using the hashtag #FarakPadtaHai and download Ola to share your next ride.

This article was produced by the Scroll marketing team on behalf of Ola and not by the Scroll editorial team.