Building Libraries

How children are learning to read books in a new way at a library just for them

Writing a book report is teaching 12-year-old Shivani to hear the voice in her head that helps her understand a story.

Chewing and swallowing without ever tasting, is that a good analogy for reading without opening oneself to meaning? Yes, the reader who reads listening to one voice – a voice sounding out syllables joined into words  strung into sentences bypassing punctuation (because punctuation is after all  where groups of words pause, allowing us to collect their meaning) is almost certainly reading in a monotone.

Or, if she is not reading in a monotone, it is because, like 12-year-old Shivani, she is reading in the sing-song tone in which she has been taught to read at her school. 

Shivani is reading from a sheet torn from her notebook; it is the text of her first ever book report. She has learned how to write a book report at The Reading Project , held twice a week at the Deepalaya Community Library in Sheikh Sarai, New Delhi.

The library is run by a group of two dozen volunteers from all walks of life. And they make the claim that the ten-by-fifteen space, formerly a classroom, from which they circulate their collection of three thousand books is the beginning of a movement. In a corner of the library room, three boxes of books are marked as the beginning of collections destined for other rooms in other neighbourhoods.

The leadership of Deepalaya is convinced: they are mobilising resources and identifying schools and communities which need community libraries, and they want to see this project spread beyond their NGO. Other volunteers will have to be found before those other libraries are up and running.

But the group at Sheikh Sarai is committed to the idea of getting books in the hands of children who are growing up without access to books. They are also convinced that it is their methods or pedagogy that will best serve these children. The library needs as many as volunteers as it does because a giant portion of volunteer energy is devoted not only to circulating books but also to reading aloud from them.

Shivani is nervous as she reads facing a camera, which is being used to record her so that other children can learn from her.

It is understandable that she has reverted to the familiar practice of sing-songing her way through reading. In fact, she knows the meaning of what she has written, and as she warms up her voice loses some of its sing-song and finds its way through many registers to express the dry and factual (My name is Shivani and I study at Sarvodaya Kanya Vidyalaya) and the ardent, the longed for (I like to read books because they teach me about other places, countries and states, and peoples and how they live and the foods they eat). In between, she recounts the plot of the story she has read: the story of a battle between an old lady and a crow that tries to steal her roti.

Shivani’s ability to report on the book she has read is proof of her ability to hear the second voice in her head, the voice all readers access when reading for meaning. It is this second voice that interrogates the voice of the text, asking constantly of the text: but what does it mean? It is this voice that tells us not only the plot but also the purpose of the plot. At its most sophisticated, it will tell us if we will embrace or if we will loathe the argument made by the story.  It is this second voice, then, that tastes the story that was chewed and prepared to be swallowed by the first voice.

The story Shivani retells in her book report is clearly one she finds funny and entertaining.

It is not a story strung only from syllables , then words, then sentences. It is also a story filled with meaning, meaning that Shivani gathered to herself from the syllables and words by listening to the interrogative second voice in her head.

Michael Creighton is one of the volunteers who week after week reads stories out loud to Shivani and the hundred or so kids who attend the Reading Project. He describes Shivani as low hanging fruit. That is, she has already been taught how to read using the first voice. She knows how to string syllables together. He and his fellow volunteer are in the business of teaching her to access that second voice.

When Purnima Rao reads Kamla Bhasin’s Ulti Sulti Amma or Margaret Wise Brown’s The Runaway Bunny, she demonstrates both voices to the twelve, thirteen and fourteen year olds seated facing her in rows of hard classroom benches. She reads the text and interrogates the text. Her hands gesticulate, her arms sometimes flay about, her eyes warm or blaze or narrow in accompaniment with the meaning of the story.

She hits the rhymes hard in her reading, waking the room to their presence and thus to their pleasure.  Sometimes the meaning of what is read fetches laughter from the room. Heads shake in rebuttal when a reading provokes disagreement. Some readings provoke arguments: should Putul have saved the dolphins when they were needed as food in her family?

The books that Rao chooses to read aloud are always lavishly illustrated and she always holds them open to the room as she performs the rather acrobatic trick of reading text that is faced away from her. The fourteen-year olds know these books are meant for younger children, but without having to articulate it, there is an understanding in the room that the meaning within belongs to everyone.

As readers, the children learn from Rao and her colleagues to think as they read not only about what has just happened in the story, and not only about what might yet happen in the story, but also about what is happening in their lives. If the ulti sulti amma in the story they have read is likeable or unlikable for being exactly like or completely unlike their mother, what does that mean about who they are and what they desire from life?

No reading goes unpunctuated by the question: what do you think?

And no volunteer begins from any other premise than one which sees the children in the Reading Project as thinkers. It is just the case that very few of the children have ever been invited in their lives to bring their thinking selves to the act of reading.

Shivani’s book report has now reached the point where she tells the camera it is important to not steal. It is quite possible that if Shivani had never attended the Reading Project she would have come to the same conclusion at the end of reading this particular book. It is after all the canned conclusion – the paath or moral of the story - an unthinking reading of this book might have produced.

But in this instance, the still nervous Shivani is concluding only as she ever could. There are not too many children more earnest than Shivani in the Reading Project. It is this earnestness that has earned her a place on the Student Council, and this same earnestness brings her to the library on Saturdays where she offers, “Ma’am, Ma’am is there any work to do for the library?”

In the democratic spirit of equal thinkers, children and adults gather most Saturdays to clean and card and shelve donated books . On this Saturday Shivani finishes her book report and joins other children – Nunihar, Simpy, Sumit, Sahil, Amrita and Gungun.

They sort books, some for their library and some for those other libraries still waiting to be founded. On Monday, the library will open and volunteers and as many as a hundred children will stream in to read aloud, to listen to stories, to think about the ideas within them, to discover and taste the meaning of themselves.  And in a corner will sit three boxes of books, waiting the day they are carried elsewhere.

Mridula Koshy is a writer of fiction, and a librarian and community organiser with Deepalaya Community Library and Reading Project. You can volunteer at the Reading Project by contacting her.

We welcome your comments at
Sponsored Content BY 

Making two-wheelers less polluting to combat air pollution in India

Innovations focusing on two-wheelers can make a difference in facing the challenges brought about by climate change.

Two-wheelers are the lifeline of urban Asia, where they account for more than half of the vehicles owned in some countries. This trend is amply evident in India, where sales in the sub-category of mopeds alone rose 23% in 2016-17. In fact, one survey estimates that today one in every three Indian households owns a two-wheeler.

What explains the enduring popularity of two-wheelers? In one of the fastest growing economies in the world, two-wheeler ownership is a practical aspiration in small towns and rural areas, and a tactic to deal with choked roads in the bigger cities. Two-wheelers have also allowed more women to commute independently with the advent of gearless scooters and mopeds. Together, these factors have led to phenomenal growth in overall two-wheeler sales, which rose by 27.5% in the past five years, according to the Society of Indian Automobile Manufacturers (SIAM). Indeed, the ICE 2016 360 survey says that two-wheelers are used by 37% of metropolitan commuters to reach work, and are owned by half the households in India’s bigger cities and developed rural areas.

Amid this exponential growth, experts have cautioned about two-wheelers’ role in compounding the impact of pollution. Largely ignored in measures to control vehicular pollution, experts say two-wheelers too need to be brought in the ambit of pollution control as they contribute across most factors determining vehicular pollution - engine technology, total number of vehicles, structure and age of vehicles and fuel quality. In fact, in major Indian cities, two-thirds of pollution load is due to two-wheelers. They give out 30% of the particulate matter load, 10 percentage points more than the contribution from cars. Additionally, 75% - 80% of the two-wheelers on the roads in some of the Asian cities have two-stroke engines which are more polluting.

The Bharat Stage (BS) emissions standards are set by the Indian government to regulate pollutants emitted by vehicles fitted with combustion engines. In April 2017, India’s ban of BS III certified vehicles in favour of the higher BS IV emission standards came into effect. By April 2020, India aims to leapfrog to the BS VI standards, being a signatory to Conference of Parties protocol on combating climate change. Over and above the BS VI norms target, the energy department has shown a clear commitment to move to an electric-only future for automobiles by 2030 with the announcement of the FAME scheme (Faster Adoption and Manufacturing of Hybrid and Electric Vehicles in India).

The struggles of on-ground execution, though, remain herculean for automakers who are scrambling to upgrade engine technology in time to meet the deadlines for the next BS norms update. As compliance with BS VI would require changes in the engine system itself, it is being seen as one of the most mammoth R&D projects undertaken by the Indian automotive industry in recent times. Relative to BS IV, BS VI norms mandate a reduction of particulate matter by 82% and of oxides of nitrogen (NOx) by 68%.

Emission control in fuel based two-wheelers can be tackled on several fronts. Amongst post-emission solutions, catalytic converters are highly effective. Catalytic converters transform exhaust emissions into less harmful compounds. They can be especially effective in removing hydrocarbons, nitrous oxides and carbon monoxide from the exhaust.

At the engine level itself, engine oil additives are helpful in reducing emissions. Anti-wear additives, friction modifiers, high performance fuel additives and more lead to better performance, improved combustion and a longer engine life. The improvement in the engine’s efficiency as a result directly correlates to lesser emissions over time. Fuel economy of a vehicle is yet another factor that helps determine emissions. It can be optimised by light weighting, which lessens fuel consumption itself. Light weighting a vehicle by 10 pounds can result in a 10-15-pound reduction of carbon dioxide emissions each year. Polymer systems that can bear a lot of stress have emerged as reliable replacements for metals in automotive construction.

BASF, the pioneer of the first catalytic converter for automobiles, has been at the forefront of developing technology to help automakers comply with advancing emission norms while retaining vehicle performance and cost-efficiency. Its new state-of-the-art manufacturing facility at Mahindra World City near Chennai is equipped to develop a range of catalysts for diverse requirements, from high performance and recreational bikes to economy-oriented basic transportation. BASF also leverages its additives expertise to provide compounded lubricant solutions, such as antioxidants, anti-wear additives and corrosion inhibitors and more. At the manufacturing level, BASF’s R&D in engineered material systems has led to the development of innovative materials that are much lighter than metals, yet just as durable and strong. These can be used to manufacture mirror brackets, intake pipes, step holders, clutch covers, etc.

With innovative solutions on all fronts of automobile production, BASF has been successfully collaborating with various companies in making their vehicles emission compliant in the most cost-effective way. You can read more about BASF’s innovations in two-wheeler emission control here, lubricant solutions here and light weighting solutions here.

This article was produced by the Scroll marketing team on behalf of BASF and not by the Scroll editorial team.