BOOK EXCERPT

A walk in the footsteps of Guru Nanak, before he was born

A new book mixes history and folklore, fact and fiction, to recreate the Sikh guru’s life.

So about six years after their wedding, the couple was blessed with a beautiful daughter. When it came to naming the child, it was suggested by Tripta’s mother that since the child was born in her maternal house, Nanaka in Punjabi, she should be called Nanaki. Thus, Tripta’s and Mehta Kalu’s first child came to be called Nanaki.


A gentle breeze blew against the plain, auguring a howling silence. The city was far from here, silent in the distance. Here on the mound, sitting under an acacia tree was an old man lost in his thoughts. On the other side of the mound there were construction cranes slowly digging into the ancient mound, not to unearth its archaeological secrets but to flatten the mound to make way for a new suburban locality.

“That is why the mound has diminished in size,” said Iqbal Qaiser. “I came here a few years ago. The mound was spread over this entire region,” he said, indicating with his arm the network of roads that had been laid for this new township, called Rehman Gardenia Society.

We climbed the final portion of the mound; a set of staircases, the only one there, to get to the top of the mound, where the shrine was located. Here, a man who must have been in his late sixties, sat on a mat laid out on the floor, showing a group of pilgrims who stood before him the sacred rocks. We waited for our turn.

He removed the green cloth covering the rocks and pointed out hurriedly with a stick – a niche within the rock, and told us that this is where Naulakha’s pets, a lion and a lamb, drank water. “He was sitting alone on top of this mound,” he said. “When he felt thirsty, he prayed to Allah and miraculously, water appeared in this bowl.” Ten rupee notes were placed within it.

Next to it he pointed to other marks on the rocks which he claimed were the footprints of the lamb and the lion. Then, without letting us dwell on the sight any longer, he covered the rock with the green cloth and pointed towards another set of rocks placed next to them, which he claimed read “Allah” and “Muhammad”. There was a tear-shaped mark on one rock which he said was the lamp of the saint and next to it was the forest that existed there, sketched in the shape of coniferous trees on a small rock which was around two feet by two feet in size.

“Give your offerings to the rock,” he told me and I was forced to place a ten rupee note on the rock. He then picked up a rose petal and placed it in my mouth. “Eat it,” he said. He then smeared oil on his finger from a lamp nearby and put it on my hair. My ritualistic offering at the shrine was complete. There was another pilgrim waiting behind me.

Next to the shrine was a small room made of rocks. “There were structures like these all over the mound,’ Iqbal Qaiser told me. It was a small room where only one person could sit. “They must have been for ascetics who wanted to meditate.”

In the book called The First Sikh Spiritual Master by Harish Dhillon, it is stated that Mata Triptaji, the mother of Guru Nanak, did not have a child for a long time after her marriage and she would regularly visit an ancient Hindu temple situated on top of a mound not very far from Rai Bhoi di Talwindi to pray for a child. The name of Rai Bhoi di Talwindi has been changed to Nankana Sahib in honour of the first Sikh Guru who was born there. This mound, the only one in this area, is next to a city called Shahkot, which is only a few kilometres from the holy city of Nankana Sahib.

“Could that temple on top of a mound be the mound next to the shrine of Baba Naulakha Hazari?” I asked Iqbal Qaiser as we walked down. Prior to our visit to the mound, we had visited the main shrine where the saint is said to have been buried. Here the officials of the Auqaf (Wakf in India) Department, a government organisation responsible for managing the affairs of this Muslim shrine, had handed us a booklet describing the history of this Muslim saint. In that booklet, the period of existence of the saint is recorded to be a few years before the birth of Guru Nanak and it was also stated that Guru Nanak was born after Baba Naulakha Hazari prayed for his mother.

“This is not authentic history though,” warned the officer-in-charge, an old man, surrounded by a group of younger officials, none of whom had any work. “All the information we have about this saint is through folk stories.”

In our modern understanding of history, we give little importance to oral versions of history, which are not authenticated by the written word. We have inherited this academic attitude from the British, who are a product of the written word. Historically, in South Asia, oral transmission of history has been much more important than the written version. We have been recording versions of history in our folk tales, legends, myths, songs, names and other such sources, which an academic historian who tends to favour the written word might reject as apocryphal. Records of ancient mounds can be found in folk tales long before they are discovered by professional archaeologists.

For example, at the shrine of Shahjamal in Lahore it is said that the saint buried an entire city under his foot in wrath long before it was discovered that the location of his shrine could be the site of a mound with archaeological importance. Similarly, in Taxila much before the British discovered the ancient Gandhara cities: there were local myths and stories about a mound of dead kings.

The folk story of Baba Naulakha might not give us an accurate account of the events in this case, but that is not what I am searching for. It is enough for me to know that there is a reference to Guru Nanak in the life of this saint. The fact that a Sikh author, Harish Dhillon, claims that Mata Triptaji used to visit a Hindu temple on the mound outside of Talwindi also reinforces my perception that Mata probably visited this mound where there must have been a temple and where now lie the sacred rocks of the saint.

Haroon Khalid. Image credit: Danish Ali Latif
Haroon Khalid. Image credit: Danish Ali Latif

On our way back from Shahkot, Iqbal Qaiser and I discussed if this could have been a Hindu temple prior to becoming a Muslim shrine. We concluded that this must have been a shrine dedicated to the Hindu goddess, Durga. This is because in the folk story of Baba Naulakha Hazari it was stated that he used to ride a lion, like Durga does in Hindu iconography. We assumed the footprint we saw on top of the mound must have been shown to Hindu devotees as the footprint of the goddess herself or that of her lion.

Given that the shrine was located on top of an archaeological mound it was perhaps then an ancient temple. It must have been a sacred space not only for Hindus but also for Muslims of the neighbouring regions. Most of these Muslims were Hindu converts anyway, and for a lot of them this temple must have remained important even after their conversion.

In my travels around Pakistan I have seen this phenomenon more than once. A Hindu shrine at Ram Thamman at Kasur remained sacred for Muslims even after Partition. The shrine of Hardo Sahari in Kasur district also has a similar story.

In Bhera, I visited a Hindu temple where Muslims still lit lamps believing that now a Muslim saint occupied that temple. In Lahore, I found that Muslims and Christians, whose ancestors were once Hindus, continue to visit a Hindu temple their ancestors visited. Perhaps the most popular example is that of the shrine of Sehwan Sharif, one of the most important Muslim shrines in Sindh, which was once a Hindu temple dedicated to Lord Shiva.

Similarly, it is likely that the shrine of Naulakha Hazari could have been a Hindu temple once, which must have been sacred to Muslims as well. After Partition, as the religious divide between these two groups became sharper, the temple was converted into a Muslim shrine to adjust to the changing religious landscape of the country.

In this context, it is safe to assume that Baba Naulakha Hazari must have been one of the many Muslim ascetics who regularly visited this temple. He must have been a Malamati Sufi, who refuse to follow any religious order and do not distinguish between different religious traditions. After his death he must have been buried at a little distance from the temple and over the years a shrine must have come up around it. After Partition, the Hindu temple vanished and this shrine became the sole source of the religious identity of the mound.

Excerpted with permission from Walking with Nanak: Travels in his Footsteps, Haroon Khalid, Tranquebar Press.

We welcome your comments at letters@scroll.in.
Sponsored Content BY 

Top picks, best deals and all that you need to know for the Amazon Great Indian Festival

We’ve done the hard work so you can get right to what you want amongst the 40,000+ offers across 4 days.

The Great Indian Festival (21st-24th September) by Amazon is back and it’s more tempting than ever. This edition will cater to everyone, with offers on a range of products from electronics, home appliances, apparel for men and women, personal care, toys, pet products, gourmet foods, gardening accessories and more. With such overwhelming choice of products and a dozen types of offers, it’s not the easiest to find the best deals in time to buy before your find gets sold out. You need a strategy to make sure you avail the best deals. Here’s your guide on how to make the most out of the Great Indian Festival:

Make use of the Amazon trio – Amazon Prime, Amazon Pay and Amazon app

Though the festival officially starts on 21st, Amazon Prime members will have early access starting at 12 noon on 20th September itself, enabling them to grab the best deals first. Sign up for an Amazon Prime account to not miss out on exclusive deals and products. Throughout the festival, Prime members will 30-minute early access to top deals before non-Prime members. At Rs 499/- a year, the Prime membership also brings unlimited Amazon Prime video streaming and quick delivery benefits.

Load your Amazon pay wallet; there’s assured 10% cashback (up to Rs 500). Amazon will also offer incremental cashbacks over and above bank cashbacks on select brands as a part of its Amazon Pay Offers. Shopping from the app would bring to you a whole world of benefits not available to non-app shoppers. App-only deals include flat Rs 1,250 off on hotels on shopping for more than Rs 500, and flat Rs 1,000 off on flights on a roundtrip booking of Rs 5,000 booking from Yatra. Ten lucky shoppers can also win one year of free travel worth Rs 1.5 lakhs.

Plan your shopping

The Great Indian Sale has a wide range of products, offers, flash sales and lightning deals. To make sure you don’t miss out on the best deals, or lose your mind, plan first. Make a list of things you really need or have been putting off buying. If you plan to buy electronics or appliances, do your research on the specs and shortlist the models or features you prefer. Even better, add them to your wishlist so you’re better able to track your preferred products.

Track the deals

There will be lightning deals and golden hour deals throughout the festival period. Keep track to avail the best of them. Golden-hour deals will be active on the Amazon app from 9.00pm-12.00am, while Prime users will have access to exclusive lightning deals. For example, Prime-only flash sales for Redmi 4 will start at 2.00pm and Redmi 4A at 6.00pm on 20th, while Nokia 6 will be available at Rs 1,000 off. There will be BOGO Offers (Buy One Get One free) and Bundle Offers (helping customers convert their TVs to Smart TVs at a fraction of the cost by using Fire TV Stick). Expect exclusive product launches from brands like Xiaomi (Mi Band 2 HRX 32 GB), HP (HP Sprocket Printer) and other launches from Samsung and Apple. The Half-Price Electronics Store (minimum 50% off) and stores offering minimum Rs 15,000 off will allow deal seekers to discover the top discounts.

Big discounts and top picks

The Great Indian Festival is especially a bonanza for those looking to buy electronics and home appliances. Consumers can enjoy a minimum of 25% off on washing machines, 20% off on refrigerators and 20% off on microwaves, besides deals on other appliances. Expect up to 40% off on TVs, along with No-Cost EMI and up to Rs 20,000 off on exchange.

Home Appliances

Our top picks for washing machines are Haier 5.8 Kg Fully Automatic Top Loading at 32% off, and Bosch Fully Automatic Front Loading 6 Kg and 7 Kg, both available at 27% discount. Morphy Richards 20 L Microwave Oven will be available at a discount of 38%.

Our favorite pick on refrigerators is the large-sized Samsung 545 L at 26% off so you can save Rs 22,710.

There are big savings to be made on UV water purifiers as well (up to 35% off), while several 5-star ACs from big brands will be available at greater than 30% discount. Our top pick is the Carrier 1.5 Ton 5-star split AC at 32% off.

Personal Electronics

There’s good news for Apple fans. The Apple MacBook Air 13.3-inch Laptop 2017 will be available at Rs 55,990, while the iPad will be available at 20% off. Laptops from Lenovo, Dell and HP will be available in the discount range of 20% to 26%. Top deals are Lenovo Tab3 and Yoga Tab at 41% to 38% off. Apple fans wishing to upgrade to the latest in wearable technology can enjoy Rs 8,000 off on the Apple Watch series 2 smartwatch.

If you’re looking for mobile phones, our top deal pick is the LG V20 at Rs 24,999, more than Rs 5000 off from its pre-sale price.

Power banks always come in handy. Check out the Lenovo 13000 mAh power bank at 30% off.

Home printers are a good investment for frequent flyers and those with kids at home. The discounted prices of home printers at the festival means you will never worry about boarding passes and ID documents again. The HP Deskjet basic printer will be available for Rs 1,579 at 40% off and multi-function (printer/ scanner/ Wi-Fi enabled) printers from HP Deskjet and Canon will also available at 33% off.

The sale is a great time to buy Amazon’s native products. Kindle E-readers and Fire TV Stick will be on sale with offers worth Rs 5,000 and Rs 1,000 respectively.

The Amazon Fire Stick
The Amazon Fire Stick

For those of you who have a bottomless collection of movies, music and photos, there is up to 60% off on hard drives and other storage devices. Our top picks are Rs 15,000 and Rs 12,000 off on Seagate Slim 5TB and 4TB hard drives respectively, available from 8.00am to 4.00pm on 21st September.

The sale will see great discounts of up to 60% off on headphones and speakers from the top brands. The 40% off on Bose QC 25 Headphones is our favourite. Top deals are on Logitech speakers with Logitech Z506 Surround Sound 5.1 multimedia Speakers at 60% off and Logitech X300 Bluetooth Speaker at 58% off!

Other noteworthy deals

Cameras (up to 55% off) and camera accessories such as tripods, flash lights etc. are available at a good discount. Home surveillance cameras too will be cheaper. These include bullet cameras, dome cameras, simulated cameras, spy cameras and trail and game cameras.

For home medical supplies and equipment, keep an eye on the grooming and personal care section. Weighing scales, blood pressure monitors, glucometers, body fat monitors etc. will be available at a cheaper price.

The sale is also a good time to invest in home and kitchen supplies. Mixer-grinders and juicers could see lightning deals. Don’t ignore essentials like floor mops with wheels, rotating mop replacements, utensils, crockery etc. Tupperware sets, for example, will be more affordable. There are attractive discounts on bags, especially laptop bags, backpacks, diaper bags and luggage carriers.

Interesting finds

While Amazon is extremely convenient for need-based shopping and daily essentials, it is also full of hidden treasures. During the festival, you can find deals on telescopes, polaroid cameras, smoothie makers, gym equipment, gaming consoles and more. So you’ll be able to allow yourself some indulgences!

Small shopping

If you have children, the festival is good time to stock up on gifts for Diwali, Christmas, return gifts etc. On offer are gaming gadgets such as Xbox, dough sets, Touching Tom Cat, Barbies, classic board games such as Life and more. There are also some products that you don’t really need, but kind of do too, such as smartphone and tablet holders, magnetic car mounts for smartphones and mobile charging station wall stands. If you’re looking for enhanced functionality in daily life, do take a look at the Amazon Basics page. On it you’ll find USB cables, kitchen shears, HDMI cables, notebooks, travel cases and other useful things you don’t realise you need.

Check-out process and payment options

Amazon is also offering an entire ecosystem to make shopping more convenient and hassle-free. For the festival duration, Amazon is offering No-Cost EMIs (zero interest EMIs) on consumer durables, appliances and smartphones, plus exchange schemes and easy installation services in 65 cities. HDFC card holders can avail additional 10% cashback on HDFC credit and debit cards. Customers will also get to “Buy Now and Pay in 2018” with HDFC Credit Cards, as the bank offers a 3 Month EMI Holiday during the days of the sale. Use Amazon Pay balance for fast and easy checkouts, quicker refunds and a secured shopping experience.

Sales are fun and with The Great Indian Festival offering big deals on big brands, it definitely calls for at least window shopping. There’s so much more than the above categories, like minimum 50% off on American Tourister luggage! To start the treasure hunt, click here.

This article was produced by the Scroll marketing team on behalf of Amazon.in and not by the Scroll editorial team.