Grappling with religion

Why does Pakistan’s horror pulp fiction stereotype Hindus?

Pakistani pulp fiction often portrays Hindu characters as evil demons and Muslims as heroes.

“A terrible war is going on in the ghost world. Two opposing sides – the Muslim spirits and the Hindu spirits – face each other in a horrific combat. Suddenly, a gigantic fire-spitting demon with three eyes and a snake dangling from his neck appears on the frontline. The terrible creature reinforces the Hindu side and the Muslim ghosts need to retreat.”

Thus begins The Wharf of Death (Maut ke Ghat), a ghost story published in the Karachi, Pakistan-based Dar Digest’s January 2015 issue. Such “digests” have a long history in Pakistan’s print media, and these little booklets are widely sold in markets and at train or bus stations, often for about 50 rupees (less than a euro).

Mister Magazine: Surya Mandir ki Devadasi, 2013. J.S., Author provided
Mister Magazine: Surya Mandir ki Devadasi, 2013. J.S., Author provided

Each digest is devoted to a particular genre, from detective or science-fiction to love and horror stories. Charmingly idiosyncratic and often ending with deus ex machina figures, their colloquial style entertains a wide Urdu audience, and print runs number from 10,000 to 30,000 copies per month.

One particularly intriguing sub-branch of this genre features tales of horror published in magazines such as Dar Digest (The Fear Compendium), which often combine classical gothic motifs with South Asian mythology. Scenes of dissatisfied jinns (spirits) terrorising their kin, evil snake-demons pretending to be innocent virgins, or haunted house situations (out of which many dear protagonists do not emerge alive) all feature.

Horror and “the other”

What makes these stories intriguing is their ability to disseminate ideology: the fantastic and the uncanny constitute a smooth canvas for the projection of stereotypes and simplifications.

Free from the fetters of common natural laws, horror stories represent a society’s fears and prejudices. The transgression of the everyday links itself to notions of good and evil and promises creative ways of engaging with what cultural theory calls “the other”. Horror stories are one way of representing evil in a society and the heroes capable of countering these threatening influences.

Hostility (Dushmani), a story from the May 2014 Dar Digest, offers this example:

“‘Stop, Dr. Shankar!’ A deep manly voice appeared. Dr Shankar, Nirmala and Mohan turned around. An old man with a radiant face and a white beard stood at the laboratory’s entrance door. He was wearing a long white dress and had prayer beads in his hand.”

These Urdu tales, composed by freelance authors living all over Pakistan, commonly portray both Hindus and Muslims, frequently revealing a straightforward division between good and evil.

Evil Hindus may plan world domination, sacrifice young virgins for gaining immortality, or simply terrorise others for no obvious reason; their Muslim counterparts, meanwhile, emerge as noble saviours and wise father figures who righteously guard their religious community and the rest of the world from the claws of “Hindu spiritual imperialism”.

Khuni Rat (The Bloody Night) Dar Digest February 2015. J S, Author provided
Khuni Rat (The Bloody Night) Dar Digest February 2015. J S, Author provided

Such recurring stereotypes reflect a certain view of South Asian history. The Islamic Republic’s central founding myth, the two-nation theory, claims that Muslims and Hindus are two distinct nations that can only thrive when separate.

The movement for Pakistan, however, was not the straightforward development that it is often portrayed as today. While the events that led to the partition of India have many layers of complexity, the simplified notion of an incompatible Hindu and Muslim population continues to be widely promoted in both Pakistan and India. This has often served as a retroactive explanation for the division of the subcontinent.

Ideology’s material existence

We know from Louis Althusser that ideology has a tangible and material existence. Studying ideology, thus, we must begin with institutions, organisations, and media outlets, which are crucial distributing ideological content.

Cover of
Cover of "Dar Digest", May 2013. J S, Author provided

Ideology in this context does not pertain to right or false consciousness, but rather implies how we perceive the world around us, a process that can be either inconspicuous or blatant.

Discussing cultural identities, sociologist Stuart Hall emphasised how a nation’s story needs to be continuously narrated to its members.

A variety of platforms – such as schoolbooks, TV programmes, and literature – recount a nation’s history and position among other nations and future development. Such forms of media not only describe nations, but also prescribe what it means to be part of them.

Considering Pakistan’s history, the fact that stereotypical depictions of Hindus should resurface in Urdu pulp fiction is unsurprising. In the aforementioned Maut ke Ghat, the spirit world features a variety of constantly warring ghost tribes.

The Hindu ghosts, also described as “immoral Satan-worshipping spirits”, are notorious for their aggression; they attempt to convert every ghost in the netherworld to Hinduism. The story’s foundation is an unavoidable struggle in the spirit world, which renders Hindu-Muslim conflicts as metaphysical truth.

To wit, this excerpt from the tale Kala Mandir (Dar Digest, September 2012):

“‘Look son, without becoming Muslim you won’t be able to do anything…Lilavati has nine more days to live. You need to act as soon as possible,’ Babaji explained. Mahindra thought for a bit and then said, ‘Ok. I am ready to become Muslim.’ ‘Mashallah! You have taken the right decision. May god help you,’ Babaji said.”

Julia Kristeva meticulously analysed the role of the ambivalent and its relation to the uncanny in her 1982 essay “Powers of Horror”. Exploring the work of Freud, Lacan, and Mary Douglas, Kristeva develops a distinctive approach to the genre by developing the concept of “the abject.”

Her complex theory is best illustrated by the image of the corpse: it was at one point a living organism, a living character with a certain place in society. But with death this organism becomes a removed object, thwarting its former characteristics. The corpse symbolises a “sudden emergence of uncanniness, which, familiar as it might have been in an opaque and forgotten life, now harries me as radically separate, loathsome”.

Dar Digest January 2011. J S, Author provided
Dar Digest January 2011. J S, Author provided

In my interpretation of Kristeva, the abject is not understood only as a psychoanalytical category, but also as an historical development: it implies a process in which formerly close elements are rejected to solidify one’s own identity.

As such, the abject position of the evil Hindu surfacing in Pakistan’s pulp fiction can be seen as representative of previous relationships within pre-partition India that have today been rejected by many parts of society.

Particularly within the context of Pakistan’s nationalist ideologies (which claim Islam as the raison d’étre for the Islamic Republic), “the Hindu” takes on an abject position which is an ambivalent and thus frightening role.

Hindus are, on one hand, a threatening enemy across the border; and on the other, they are the defining and constitutive foundation of the Islamic Republic: a nation allegedly built on the concept of not being Hindu, rather than on simply being Muslim.

Jürgen Schaflechner, Assistant professor, University of Heidelberg.

This article first appeared on The Conversation.

We welcome your comments at letters@scroll.in.
Sponsored Content BY 

How sustainable farming practices can secure India's food for the future

India is home to 15% of the world’s undernourished population.

Food security is a pressing problem in India and in the world. According to the Food and Agriculture Organization of the UN (FAO), it is estimated that over 190 million people go hungry every day in the country.

Evidence for India’s food challenge can be found in the fact that the yield per hectare of rice, one of India’s principal crops, is 2177 kgs per hectare, lagging behind countries such as China and Brazil that have yield rates of 4263 kgs/hectare and 3265 kgs/hectare respectively. The cereal yield per hectare in the country is also 2,981 kgs per hectare, lagging far behind countries such as China, Japan and the US.

The slow growth of agricultural production in India can be attributed to an inefficient rural transport system, lack of awareness about the treatment of crops, limited access to modern farming technology and the shrinking agricultural land due to urbanization. Add to that, an irregular monsoon and the fact that 63% of agricultural land is dependent on rainfall further increase the difficulties we face.

Despite these odds, there is huge potential for India to increase its agricultural productivity to meet the food requirements of its growing population.

The good news is that experience in India and other countries shows that the adoption of sustainable farming practices can increase both productivity and reduce ecological harm.

Sustainable agriculture techniques enable higher resource efficiency – they help produce greater agricultural output while using lesser land, water and energy, ensuring profitability for the farmer. These essentially include methods that, among other things, protect and enhance the crops and the soil, improve water absorption and use efficient seed treatments. While Indian farmers have traditionally followed these principles, new technology now makes them more effective.

For example, for soil enhancement, certified biodegradable mulch films are now available. A mulch film is a layer of protective material applied to soil to conserve moisture and fertility. Most mulch films used in agriculture today are made of polyethylene (PE), which has the unwanted overhead of disposal. It is a labour intensive and time-consuming process to remove the PE mulch film after usage. If not done, it affects soil quality and hence, crop yield. An independently certified biodegradable mulch film, on the other hand, is directly absorbed by the microorganisms in the soil. It conserves the soil properties, eliminates soil contamination, and saves the labor cost that comes with PE mulch films.

The other perpetual challenge for India’s farms is the availability of water. Many food crops like rice and sugarcane have a high-water requirement. In a country like India, where majority of the agricultural land is rain-fed, low rainfall years can wreak havoc for crops and cause a slew of other problems - a surge in crop prices and a reduction in access to essential food items. Again, Indian farmers have long experience in water conservation that can now be enhanced through technology.

Seeds can now be treated with enhancements that help them improve their root systems. This leads to more efficient water absorption.

In addition to soil and water management, the third big factor, better seed treatment, can also significantly improve crop health and boost productivity. These solutions include application of fungicides and insecticides that protect the seed from unwanted fungi and parasites that can damage crops or hinder growth, and increase productivity.

While sustainable agriculture through soil, water and seed management can increase crop yields, an efficient warehousing and distribution system is also necessary to ensure that the output reaches the consumers. According to a study by CIPHET, Indian government’s harvest-research body, up to 67 million tons of food get wasted every year — a quantity equivalent to that consumed by the entire state of Bihar in a year. Perishables, such as fruits and vegetables, end up rotting in store houses or during transportation due to pests, erratic weather and the lack of modern storage facilities. In fact, simply bringing down food wastage and increasing the efficiency in distribution alone can significantly help improve food security. Innovations such as special tarpaulins, that keep perishables cool during transit, and more efficient insulation solutions can reduce rotting and reduce energy usage in cold storage.

Thus, all three aspects — production, storage, and distribution — need to be optimized if India is to feed its ever-growing population.

One company working to drive increased sustainability down the entire agriculture value chain is BASF. For example, the company offers cutting edge seed treatments that protect crops from disease and provide plant health benefits such as enhanced vitality and better tolerance for stress and cold. In addition, BASF has developed a biodegradable mulch film from its ecovio® bioplastic that is certified compostable – meaning farmers can reap the benefits of better soil without risk of contamination or increased labor costs. These and more of the company’s innovations are helping farmers in India achieve higher and more sustainable yields.

Of course, products are only one part of the solution. The company also recognizes the importance of training farmers in sustainable farming practices and in the safe use of its products. To this end, BASF engaged in a widespread farmer outreach program called Samruddhi from 2007 to 2014. Their ‘Suraksha Hamesha’ (safety always) program reached over 23,000 farmers and 4,000 spray men across India in 2016 alone. In addition to training, the company also offers a ‘Sanrakshan® Kit’ to farmers that includes personal protection tools and equipment. All these efforts serve to spread awareness about the sustainable and responsible use of crop protection products – ensuring that farmers stay safe while producing good quality food.

Interested in learning more about BASF’s work in sustainable agriculture? See here.

This article was produced by the Scroll marketing team on behalf of BASF and not by the Scroll editorial team.