Giving a voice to the oppressed: Why Tamil writer Melanmai Ponnusamy (1951-2017) remained a Leftist

Marginalised people from a marginalised area spoke to people through his works.

Tamil author Melanmai Ponnusamy took particular pride in calling himself a Left-leaning writer. Since the publication of his first short story in Semmalar – a literary magazine from the CPI(M) – in 1972, till his death on October 30 at the age of 66, he steadfastly remained that way.

For someone who had to drop out of school after the fifth standard, Ponnusamy’s deep love for books was almost inexplicable. His father had just died and the responsibility of taking care of the family fell on his young shoulders. Along with his brother, Ponnusamy started his “business” of selling groundnut candies – at the age of 10. From his village Melanmarainaadu (the name was to become a prefix to the writer’s) in Virudhunagar district, Ponnusamy would travel to distant Thanjavur and other places on “business” trips. Many of these journeys were on a cycle. He later started a provisions store in his own village to support his small family.

But, though this period, even though he was away from school, Ponnusamy never kept himself away from books. The more he read, the more he felt the irresistible urge to write.

Son of the soil

Belonging as he did to a semi-arid region – marked by karisal, or black soil Ponnusamy was greatly interested in allowing the ordinary men and women around him to speak though his works. His characters may have never held a red flag aloft, but they encouraged their daughters to go to school. They stood up against caste discrimination in the ways possible for them. Guiding his socially conscious and morally upright characters through the maze of an existence rife with discrimination, the writer sought to build a better world for his readers to experience.

His works were essentially representative of rural life in all its original colours – like in Uyirnilam (The Life of The Land), a novel that revolves around the life of a farmer and his family. In the process, the book elaborates on the disastrous effects of modern farming methods on some of the people. In another novel, Mutrugai (The Siege), Ponnusamy seeks to explore the man-woman relationship in the context of feudal family structures. His Aagaya Siragugal (The Wings of the Sky) is about a woman forced by her husband to attend a party meeting, and finding herself slowly yet decisively drawn to the party’s women’s wing.

Ponnusamy had always maintained that his works about the marginalised and the oppressed were primarily aimed at sensitising the larger middle class to the discriminations they were facing. His characters are rustic, speaking an unalloyed regional dialect and standing up for themselves. Even while being heavily influenced by Soviet literature – for obvious reasons – Ponnusamy took his stories from the life of the poor and downtrodden in the dry, parched land of Southern Tamil Nadu.

He is also credited with bringing the lives of ordinary karisal men and women into mainstream writing, which he did with his fiction in magazines like Kalki and Ananda Vikadan. Characterised by a simplicity of language and a breezy style, Ponnusamy’s works struck an easy chord with readers.

One of his own characters

Ponnusamy was a prolific writer, producing more than 20 collections of short stories, six novels, six novellas and several works of non-fiction. In 2007, Ponnusamy won the Sahitya Academy award for his short story collection Minsara Poo (Electric Flower). He had then called it national recognition for the “small farmers” from his region.

In real life, Ponnusamy was not very different from the characters in his numerous works speaking of the travails of the subaltern. His comrades in the Tamil Nadu Progressive Writers and Artists Association – which he founded along with 31 other writers in 1975 – recall how the writer had often taken part in pro-people movements and had even ended up being imprisoned for this.

Ponnusamy was passionate about mainstreaming the oppressed yet little-known lives of men and women in Karisal land. In doing so, he put the relatively obscure area of Melanmarainaadu on the literary map of Tamil Nadu. If not for anything else, he will be remembered for that alone.

We welcome your comments at
Sponsored Content BY 

If YOLO is your mantra, get ready to live it the right way

So much to do, so little time!

Carpe Diem! We are a part of the generation that truly knows how to live by those words. We understand the value of everyday and believe that life should be lived in the moment. We fear nothing, except maybe the fear of missing out. We live for an adrenalin rush that keeps us young and makes us feel alive. And what makes this spirit more powerful is that it has captured our collective pulse and has created a refreshed way of life.

Planning for the future has never been our forte, our strength lies more in fuelling our wanderlust and collecting memorable experiences. We love our independence, our freedom of expression and thrive on an ambition of pursuing many passions. How do we keep this spirit alive without letting the rigours of life weigh it down? Maybe it’s time we take a break from seizing the day and pause to look ahead.

Start by making a simple vision board and include all that you want your life to be. Do you dream of sailing across the world or sharing your ideas through your own YouTube channel? Do you see yourself travelling the entire world as a blogger or starting your own café frequented by artists and musicians? Whatever life goals you put down on your vision board can be achieved with determination, passion and a little bit of planning.

Five years ago, IDFC Mutual Fund initiated the conversation on planning in advance for what you might need in the future through the movie ‘One Idiot’. The protagonist of the movie “Bugs Uncle”, enlightened many young Indians about the importance of planning their lives and finances.

Bugs Uncle has returned to once again share his wisdom with the youth and provide a fresh perspective on life. The movie ‘Return of One Idiot’ - an Amole Gupte film and an IDFC MF initiative, shows us how, if we don’t pause for a moment and care to define our future, it’ll lead us down a road none of us wants to visit. And while it’s completely understandable something so far away is tough to think about now, it’s something we shouldn’t neglect either. Watch Bugs Bhargava give you his insights on life in the video below.

Return of One Idiot - An Amole Gupte Film and an IDFC MF Initiative : An IDFC Mutual Fund Investor Awareness Initiative

To know more on how to start a habit of saving and investing, and to learn how to plan your life, join the webinar here.

This article was produced by the Scroll marketing team on behalf of IDFC Mutual Fund and not by the Scroll editorial team.