Indranil Roy, an entertainment journalist with the Bengali daily Sangbad Pratidin, was questioned by the Kolkata Police on Friday, ostensibly for tweeting that an upcoming film starring Bengali actor and Trinamool Congress Member of Parliament Deepak Adhikari has been copied from a Pakistani film.
In response to a First Information Report filed on September 13, Roy was booked under sections 43 and 66 of the Information Technology Act and Section 505 of the Indian Penal Code, according to the police notice that Scroll.in has seen.
Section 66 of the IT Act relates to “sending offensive messages through a communication service” while Section 43 refers to getting access, making changes or contaminating documents on a person’s computer or computer network without permission. Section 505 of the penal code is related to circulating statements, rumours or reports that may cause offence to or harm the public.
The film in question, Hoichoi Unlimited, is scheduled to be released on October 12.
In a Facebook post on Saturday, Roy wrote that during interrogation by the Kolkata Police’s Cyber Cell department, he was told that the FIR had been lodged by Adhikari’s production house, Dev Entertainment Ventures, which has bankrolled Hoichoi Unlimited.
However, when contacted by Scroll.in, a spokesperson from Dev Entertainment Ventures denied knowledge of the incident.
The teaser of Hoichoi Unimited, directed by Aniket Chattopadhyay, was released in August. Jawaani Phir Nahi Ani, directed by Nadeem Baig, is the third-highest-grossing Pakistani film ever. The film tells the story of a divorce lawyer taking his three married friends to a trip in Bangkok to help them escape their wives.
In his Facebook post, Roy recounted the sequence events leading up to the police interrogation on September 14.
Roy’s travils began on the morning of September 13 when he tweeted a screenshot of the Wikipedia page of Jawani Phir Nahi Ani stating that the Pakistani film had been remade as Hoichoi Unlimited. Roy added that he hoped that the producers of the Bengali film had bought the rights to the Pakistani film.
A little and a very learned birdie just informed, #Hoichoi Unlimited is a remake of the 2015 superhit Pakistani film #JawaniPhirNahiAni
— Indranil Roy (@indraroy) September 13, 2018
Before casting aspersions, trolls are requested to visit the Wikipedia site of the film.
Was startled to know as nobody had any clue.... pic.twitter.com/fkIfYTvSEe
Though there’s nothing wrong in remakes, here’s hoping the makers of #HoichoiUnlimited have taken official rights from @aryfilmsary & #SixSigmaPlus, the producers of the film.
— Indranil Roy (@indraroy) September 13, 2018
It becomes more significant because its a Pakistani film that is being remade, as Wikipedia states. pic.twitter.com/CWUFHPOaZi
Roy went on to allege on Twitter that other users had accused him of editing the Wikipedia page of Jawani Phir Nahi Ani to claim that the Adhikari-starrer had been lifted from the Pakistani film. Roy supported the claims by posting screenshots of the IP addresses of the editors making changes to the page, which included the line “edited by Indranil Roy”. In another tweet, Roy posted the name of the alleged owner of the IP addresses.
Hahahahhahh Superstar......stop believing your own trolls and fans .....have better things to edit...... ‘edited by Indranil Roy’ is a childish attempt..... all ur claims of original content lies in tatters..... Grow up..... the slip is showing pic.twitter.com/hZZM6HJEtF
— Indranil Roy (@indraroy) September 13, 2018
Dear Superstar...... ur films may not make keep a trail at the box office anymore but cyberworld is different.
— Indranil Roy (@indraroy) September 13, 2018
This is the screenshot of the childish attempt made by u and ur trolls with the IP address of who has done it. Surely #KolkataPoliceCyberCell can unearth it. pic.twitter.com/vIQuq3aLWo
Now here it is.
— Indranil Roy (@indraroy) September 13, 2018
The IP address 202.142.67.202 is an IPv4 address owned by Siti Networks located in Vijaywada.
The ASN is 17747- ZIML-AP SITI NETWORKS LIMITED with 24.1K users in WestBengal thus narrowing the search even further.
Now try to hide trolls and superstar... pic.twitter.com/eZdt8oNCed
“An FIR is something I did not expect,” Roy said. “When the film releases on October 12, it will be crystal clear if the film has been copied. I understand the fans’ rage. I was surprised since Dev [Deepak Adhikari] is West Bengal’s biggest star.”