Newsletters
Gift Membership
Become a member
Subscribe
Get app
Sign in
Take Scroll With You
Download the app to read our award-winning journalism on the go and stay up-to-date with our notifications.
Get the app
ANDROID
iOS
Gift Membership
Home
Common Ground
The India Fix
Eco India
The Latest
The Reel
Magazine
Video
Trending
Caste as seen through an Orientalist lens: The ironic legacy of 18th-century Company paintings
Why Adani’s Dharavi redevelopment plan has run into resistance from some residents
Why some Hindu-Americans are opposing the first South Asian to run in New York’s mayoral poll
Harsh Mander: The plunder and loot by private healthcare in India
Indian writer Nilanjana S Roy is on the 2026 judging panel for the International Booker Prize
Why the intricate art of weaving the Jamdani sari is endangered in Bangladesh
Muslim auto driver assaulted allegedly for refusing to shout ‘Jai Shri Ram’ in Bengaluru
The Emergency is 50 years old, but film censorship is still flourishing
Delhi’s street vendors aren’t ‘illegal’ – sweeping evictions violate rights, crush livelihoods
A new book asks what made Japan Westernise rapidly during the Meiji era in the late 19th century
Emergency history: The arrest of socialist leader George Fernandes, and those who defended him
Axiom 4 space flight, with India’s Shubhanshu Shukla on board, lifts off
Sections
Politics
Culture
India
World
Film and TV
Music
Books and Ideas
Business and Economy
Science and Technology
In Pictures
Announcements
Bookshop
The Field
Pulse
Elections 2024
Mir Taqi Mir
‘An act of dancing in chains’: Ranjit Hoskote on the ‘luxury of interpretation’ in translation
Tansy Troy
· Sep 01, 2024 · 07:30 am
‘You’re a poet, don’t be silent’: Ranjit Hoskote translates ‘god of poetry’ Mir Taqi Mir from Urdu
Mir Taqi Mir Ranjit Hoskote
· Aug 23, 2024 · 01:30 pm
Coming in May, Pakistani biopic on Mir Taqi Mir
Dawn.com
· Apr 07, 2016 · 03:00 pm
