‘Authors are great, translators are not’: Shanta Gokhale on being a translator

Shanta Gokhale

· Jul 17, 2022 · 08:30 am

Marathi actor sent to police custody till May 18 for social media post about Sharad Pawar

Scroll Staff

· May 15, 2022 · 05:20 pm

This 2021 translation of a 1939 novel asks whether revenge is a form of nationalism

Saurabh Sharma

· Nov 20, 2021 · 12:30 pm

A tragic love story in Marathi, set on a ship on the brink of WWII, gets an English translation

Vishram Bedekar

· Jun 17, 2021 · 05:30 pm

As Marathi publishing loses its sales pillars to the pandemic, waiting for change is the only option

Rohan Champanekar

· Jun 02, 2021 · 08:30 am

Watch: Cancer patient longs to attend Mexico’s ‘Day of the Dead’ in award-winning Marathi short film

Scroll Staff

· Apr 03, 2021 · 10:04 am

Maharashtra Assembly clears bill making Marathi compulsory in school curriculum

Scroll Staff

· Feb 27, 2020 · 10:29 pm

Maharashtra: Teach Marathi or face strict action, Devendra Fadnavis tells schools

Scroll Staff

· Jun 21, 2019 · 12:55 pm

Veteran Marathi actor Lalan Sarang dies

Scroll Staff

· Nov 10, 2018 · 12:44 pm

A Marathi power loom worker’s poems, written to the sound of machines, have been winning awards

Sanket Jain

· Mar 12, 2018 · 11:30 am

Maharashtra CM apologises as Marathi translation of governor’s speech is unavailable in Assembly

Scroll Staff

· Feb 26, 2018 · 08:16 pm

Watch: Are Marathis obsessed with food? This video lists the symptoms of foodies from Maharashtra

Scroll Staff

· Feb 24, 2018 · 10:00 am

Marathi actor Praful Bhalerao dies in train accident in Mumbai

Scroll Staff

· Jan 22, 2018 · 03:27 pm

After a century, the internet is filling the role that Marathi magazines once played on Diwali

Joanna Lobo

· Oct 19, 2017 · 11:30 am

Media watch: The Marathi press skirted around Irish Prime Minister-elect Leo Varadkar’s gay identity

Shibu Thomas

· Jun 04, 2017 · 01:42 pm

Kiran Nagarkar’s explosive first novel was in Marathi. Now you can read it again

Kiran Nagarkar

· May 17, 2017 · 08:30 am

Fourteen Marathi classics, handpicked by Bhalchandra Nemade, that must be read (and translated)

Devapriya Roy

· Mar 19, 2017 · 03:30 pm

Bombay High Court says knowledge of Marathi not a must for auto-rickshaw permits, stays order

Scroll Staff

· Mar 01, 2017 · 07:49 pm

Translating an Inuit tale: How many words does Marathi have for ice?

Mridula Chari

· Feb 16, 2016 · 08:30 am

What happens when Indians cross-dress for the screen?

Manish Gaekwad

· Jan 12, 2016 · 02:00 pm