The pen is mightier

On screen this week: A film about exiled writer Taslima Nasreen and her cat

In May, 'Nirbashito' won the National Award for Best Bengali Film.

On August 14, Nirbashito (Banished), the film inspired by the life in exile of Bangladeshi writer Taslima Nasreen and her pet cat, will be screened for the “audiences it was meant for”. This privilege, says debutant director Churni Ganguly, is for the city of Kolkata, where Nasreen lived between 2004 and 2007 after a decade of exile in the West following death threats from religious groups in her own country.

Nasreen often called Kolkata her home because of the generosity the city showed towards her at that difficult time and because of the linguistic and cultural legacy it shares with Bangladesh. She was understandably disappointed when violent protests erupted in 2008 against her, forcing her to flee to Delhi. After months of being what amounted to house arrest, she departed for the West again.

Nirbashito has been winning praise at film festivals and in May bagged the National Award for Best Bengali Film. “We have been travelling a fair bit with the film and the response has been great,” said Ganguly, who plays the lead role and has also written the script. “But it is always important to screen it in your own city and see how people connect to it.”

Ganguly has been a formidable presence as an actress in Bengali cinema and television for her strong, author-backed roles. “It is not a biopic but a film inspired by the exiled author whose works I have been following over the years,” she said. Ganguly is anxious to see how critical Kolkata responds to the poetry used extensively in the film. “I think there is not much that is lost in translation,” she said.

The other star of Nirbashito is a cat that is called Baghini (Tigress) in the film, which is inspired by the travails of Nasreen’s pet Minu, who was separated from her owner when she was forced to flee. “In the film, Baghini fights for her mother, she is a metaphor,” explained Ganguly.

Baghini apparently fell in love with Ganguly.  “How else would you explain the perfect shots she gave us in the film?” said the filmmaker. “Thanks to her, we did not have to spend a single penny on special effects.”

The woman who inspired Ganguly to turn director has already watched the film twice.  “I met Nasreen at the place where she is, we watched the film once in the afternoon and then later in the night,” the filmmaker said. “She laughed, she cried and was completely overwhelmed. This is not a hagiography. It is at times critical of her, at times speaks of her struggle. It is my interpretation of her life and work. And she wanted to write something about it immediately.”

Added Ganguly, “It was a moment I will cherish forever.”

Support our journalism by paying for Scroll+ here. We welcome your comments at
Sponsored Content BY 

Bringing the glamour back to flying while keeping it affordable

The pleasure of air travel is back, courtesy of an airline in India.

Before dinner, fashionable women would retire to the powder room and suited-up men would indulge in hors d’oeuvres, surrounded by plush upholstery. A gourmet meal would soon follow, served in fine tableware. Flying, back in the day, was like an upscale party 35,000 feet up in the air.

The glamour of flying has been chronicled in Keith Lovegrove’s book titled ‘Airline: Style at 30,000 feet’. In his book, Lovegrove talks about how the mid-50s and 60s were a “fabulously glamorous time to fly in commercial airlines”. Back then, flying was reserved for the privileged and the luxuries played an important role in making travelling by air an exclusive experience.

Fast forward to the present day, where flying has become just another mode of transportation. In Mumbai, every 65 seconds an aircraft lands or takes off at the airport. The condition of today’s air travel is a cumulative result of the growth in the volume of fliers, the accessibility of buying an air ticket and the number of airlines in the industry/market.

Having relegated the romance of flying to the past, air travel today is close to hectic and borderline chaotic thanks to busy airports, packed flights with no leg room and unsatisfactory meals. With the skies dominated by frequent fliers and the experience having turned merely transactional and mundane, is it time to bid goodbye to whatever’s enjoyable in air travel?

With increased resources and better technology, one airline is proving that flying in today’s scenario can be a refreshing, enjoyable and affordable experience at the same time. Vistara offers India’s first and only experience of a three-cabin configuration. At a nominal premium, Vistara’s Premium Economy is also redefining the experience of flying with a host of features such as an exclusive cabin, 20% extra legroom, 4.5-inch recline, dedicated check-in counter and baggage delivery on priority. The best in class inflight dining offers a range of regional dishes, while also incorporating global culinary trends. Other industry-first features include Starbucks coffee on board and special assistance to solo women travellers, including preferred seating.

Vistara’s attempts to reduce the gap between affordability and luxury can also be experienced in the economy class with an above average seat pitch, complimentary selection of food and beverages and a choice of leading newspapers and publications along with an inflight magazine. Hospitality aboard Vistara is, moreover, reminiscent of Singapore Airlines’ famed service with a seal of Tata’s trust, thanks to its cabin crew trained to similarly high standards.

The era of style aboard a ‘flying boat’ seems long gone. However, airlines like Vistara are bringing back the allure of air travel. Continuing their campaign with Deepika Padukone as brand ambassador, the new video delivers a bolder and a more confident version of the same message - making flying feel new again. Watch the new Vistara video below. For your next trip, rekindle the joy of flying and book your tickets here.


This article was produced by the Scroll marketing team on behalf of Vistara and not by the Scroll editorial team.