Book review

Leaders’ betrayal: Finally, the two Anglo-Sikh wars have been brought to life meaningfully

Amarpal Singh’s two-volume history captures both the events and the reasons behind them.

For half a century until 1849, Punjab was an independent nation – the Sikh Empire – in defiance of Delhi and large parts of what is currently India, then controlled by the British. A decade after Maharaja Ranjit Singh’s rule, the British crossed the River Sutlej and occupied Lahore and Multan, only after which was their sovereignty complete. The reason for this reversal of fate is a one-liner every Sikh child grows up learning: our armies were great but our leaders betrayed us. Amarpal Singh, a self-trained historian probes this one line and fleshes out two brilliant volumes on the Anglo-Sikh Wars: First (1845–46) and Second (1848–49).

The volumes are a revelation at many levels, but primarily in seeing how they mark the author’s growth as a historian – right from his sense of purpose, content, style, facts and presentation. The volumes are well referenced but not littered with footnotes, easy to read, neutral in tone when it is so easy to fall prey to Sikh rhetoric, and factually objective.

Facts and factors

Volume 1 is slimmer and mostly factual. An account of the five battles of which in the first two – Mudki and Feroze Shah – the Sikh armies seemed to have the advantage. The course of the war turned in the battle of Bhudowal and then Ailwal, to conclude with the British win at Sabraon and the British crossing over the River Sutlej the boundary between the two kingdoms. It is true that leaders like Lal Singh, Ranjodh Singh were reluctant to fight, Gulab Singh stayed away, but a true hero like Sham Singh Attariwala also emerged from the debris of the last battle.

The fast-paced narrative is a detailed blow by blow account of each campaign, military formation, and battle formations. Amarpal Singh’s sources are the British accounts and a lopsided one titled Waqai Jang-i-Sikhan , by Dewan Ajudhia Parshad, a high-ranking gentleman from Lahore. He uses them interestingly to demonstrate the British pretence of upholding the law while furthering their interest. I did wonder though why Amarpal Singh did not use perhaps the best-known requiem on the war, Shah Mohammad’s Jangnamah.

Volume 2 is a huge step forward in terms of facts, diction and storytelling. It breaks the pattern of focussing on the battles. Instead, it starts with the last Lahore durbar and Duleep Singh signing away the kingdom to the British. After which comes a very helpful extensive introduction to the battles and the timeline. The volume is structured in preludes that sketches the various treaties, insurrections, wars, dissolution and description of battlefields. It is replete with conspiracies and intrigues such as the role of Maharani Jind Kaur and Bhai Maharaj Singh in the Prema Plot to murder Henry Lawrence, the first British Resident at Lahore; the ambiguous and shifting loyalties of the courtiers; the court intrigues like the Gulaba plot, the efforts to buy off influential players on both sides. It provides back stories for example of Multan, its siege, and Lord Dalhousie of the Doctrine of Lapse and much more. No wonder the volume is double the size and an absolute pleasure to read.

Travelling history

While the books are a valuable contribution to both military and Sikh lore, what I found fascinating was another aspect: how they can serve as excellent travel guides, especially in the Malwa. A relatively small state geographically, Punjab (India) is so rich and replete with history and legends that it is possible every second village would have multiple stories of heroism and courage. Yet, the abject neglect of this history is galling, whether in state sponsored museums or public markers such as statues, obelisks, commemorative stones or even Gurdwaras.

While statues remain dusty and dirty, obelisks and commemorative stones are devoid of even bare minimum plaques, Gurdwaras are suffused with history of the SGPC variety – exalted pro-Sikh narratives extremely patchy in facts. Amarpal Singh’s work challenges this symbolic celebration with a real, human history of the times. It presents the face of a deeply fractured Sikh society in the time of immense historical change and realignment.

Of late the Punjab government has sought to develop tourism in the state. Manpreet Badal has sought a resurgence of the pre-colonial history. Navjot Sidhu has sought to restore forts and havelis. These volumes are a ready guide, with GPS coordinates, current site details, and other geo-physical markers. It would be lovely if the Punjab government could use them – at least, Volume 1 – which played out east of River Sutlej, in the Malwa region of Punjab.

The books left one lingering question in my mind. It is a question on what has haunted Punjab ever since the wars – for the last 170 years. What explains the Sikh disdain for the Purbis – the eastern armies from Bengal and Bihar – whom the British used to fight their wars in Punjab? More specifically, why did the Sikhs denounce the Purbis and not their masters, the British? Amarpal Singh is working on a book on the 1857 Mutiny and may answer the query there, but I would have liked it answered in these volumes.

These volumes offer an immense sense of déjà vu for someone trying to understand present-day Punjab. All that was happening back then – betrayal by leaders, recklessness of armed forces, lack of direction on the part of the people – is going on until date. History serves its purpose if it teaches us lessons from the past. Sadly, the volumes show me that Punjab has learnt nothing.

That is exactly why we need to read the effort of a Sikh to own our history and let it not be always told from the point of view of the conquerors. It will be a step forward in reclaiming Punjab, past and present. A huge plus would be if the volumes translate into the state’s developing its tourism circuits based on these blueprints.

Amandeep Sandhu is working on a book on current Punjab.

Disclaimer: Amarpal Singh is a distant relative of the reviewer’s.

We welcome your comments at letters@scroll.in.
Sponsored Content BY 

“My body instantly craves chai and samosa”

German expats talk about adapting to India, and the surprising similarities between the two cultures.

The cultural similarities between Germany and India are well known, especially with regards to the language. Linguists believe that Sanskrit and German share the same Indo-Germanic heritage of languages. A quick comparison indeed holds up theory - ratha in Sanskrit (chariot) is rad in German, aksha (axle) in Sanskrit is achse in German and so on. Germans have long held a fascination for Indology and Sanskrit. While Max Müller is still admired for his translation of ancient Indian scriptures, other German intellectuals such as Goethe, Herder and Schlegel were deeply influenced by Kalidasa. His poetry is said to have informed Goethe’s plays, and inspired Schlegel to eventually introduce formal Indology in Germany. Beyond the arts and academia, Indian influences even found their way into German fast food! Indians would recognise the famous German curry powder as a modification of the Indian masala mix. It’s most popular application is the currywurst - fried sausage covered in curried ketchup.

It is no wonder then that German travellers in India find a quite a lot in common between the two cultures, even today. Some, especially those who’ve settled here, even confess to Indian culture growing on them with time. Isabelle, like most travellers, first came to India to explore the country’s rich heritage. She returned the following year as an exchange student, and a couple of years later found herself working for an Indian consultancy firm. When asked what prompted her to stay on, Isabelle said, “I love the market dynamics here, working here is so much fun. Anywhere else would seem boring compared to India.” Having cofounded a company, she eventually realised her entrepreneurial dream here and now resides in Goa with her husband.

Isabelle says there are several aspects of life in India that remind her of home. “How we interact with our everyday life is similar in both Germany and India. Separate house slippers to wear at home, the celebration of food and festivals, the importance of friendship…” She feels Germany and India share the same spirit especially in terms of festivities. “We love food and we love celebrating food. There is an entire countdown to Christmas. Every day there is some dinner or get-together,” much like how Indians excitedly countdown to Navratri or Diwali. Franziska, who was born in India to German parents, adds that both the countries exhibit the same kind of passion for their favourite sport. “In India, they support cricket like anything while in Germany it would be football.”

Having lived in India for almost a decade, Isabelle has also noticed some broad similarities in the way children are brought up in the two countries. “We have a saying in South Germany ‘Schaffe Schaffe Hausle baue’ that loosely translates to ‘work, work, work and build a house’. I found that parents here have a similar outlook…to teach their children to work hard. They feel that they’ve fulfilled their duty only once the children have moved out or gotten married. Also, my mother never let me leave the house without a big breakfast. It’s the same here.” The importance given to the care of the family is one similarity that came up again and again in conversations with all German expats.

While most people wouldn’t draw parallels between German and Indian discipline (or lack thereof), Germans married to Indians have found a way to bridge the gap. Take for example, Ilka, who thinks that the famed differences of discipline between the two cultures actually works to her marital advantage. She sees the difference as Germans being highly planning-oriented; while Indians are more flexible in their approach. Ilka and her husband balance each other out in several ways. She says, like most Germans, she too tends to get stressed when her plans don’t work out, but her husband calms her down.

Consequently, Ilka feels India is “so full of life. The social life here is more happening; people smile at you, bond over food and are much more relaxed.” Isabelle, too, can attest to Indians’ friendliness. When asked about an Indian characteristic that makes her feel most at home, she quickly answers “humour.” “Whether it’s a taxi driver or someone I’m meeting professionally, I’ve learnt that it’s easy to lighten the mood here by just cracking a few jokes. Indians love to laugh,” she adds.

Indeed, these Germans-who-never-left as just diehard Indophiles are more Indian than you’d guess at first, having even developed some classic Indian skills with time. Ilka assures us that her husband can’t bargain as well as she does, and that she can even drape a saree on her own.

Isabelle, meanwhile, feels some amount of Indianness has seeped into her because “whenever its raining, my body instantly craves chai and samosa”.

Like the long-settled German expats in India, the German airline, Lufthansa, too has incorporated some quintessential aspects of Indian culture in its service. Recognising the centuries-old cultural affinity between the two countries, Lufthansa now provides a rich experience of Indian hospitality to all flyers on board its flights to and from India. You can expect a greeting of Namaste by an all-Indian crew, Indian food, and popular Indian in-flight entertainment options. And as the video shows, India’s culture and hospitality have been internalized by Lufthansa to the extent that they are More Indian Than You Think. To experience Lufthansa’s hospitality on your next trip abroad, click here.

Play

This article was produced by the Scroll marketing team on behalf of Lufthansa as part of their More Indian Than You Think initiative and not by the Scroll editorial team.