Changing lives

Afghan refugees in Delhi are weaving themselves a new life, a stitch at a time

They are using their expertise in traditional Afghan embroidery to earn a livelihood.

On a particularly humid Sunday afternoon in August, three Afghan refugee women sat in a cramped apartment in Delhi’s Lajpat Nagar, in quiet concentration with needles and silk threads, embroidering intricate geometric patterns on a bottle green kurta. The embroidery had to be flawless, they said, as the kurta was going to be part of an Afghan bride’s trousseau. Rosana*, Parisa* and Sanaz*, were granted asylum in India after fleeing the war in Afghanistan. In order to make lives in their new home, the three women are using their expertise in traditional Afghan embroidery to earn an income.

The art of embroidery is deeply rooted in the cultural history of Afghanistan, and is traditionally done by women and girls. It is typically done on heavy silk, wool or cotton fabric and the designs vary depending on the region. Unlike other forms of embroidery, one cannot print this design on the fabric and embroider it. The Afghan technique involves counting each minute thread in the fabric weave to develop patterns that are symmetrical, evenly spaced, and perfectly matched. This often takes a physical toll on the artisans as they have to carefully pore over each stitch. The work is so intricate and precise that it is often mistaken for a weave or machine embroidery.

“I am from Kabul and come from a family of tailors and embroiderers,” said Rosana. “During the Taliban regime, girls were not allowed to study or step out of their homes. So my mother started teaching me embroidery to help us get through those troubled times.”

She escaped to India in 2015 with her three minor children after her husband was killed in an insurgent attack. Parisa, a young woman from Ghazni, was an 11-year-old when she was taught embroidery by the women in her family. “I never took it seriously and it was just a hobby,” she said. “We used to embroider our clothes for special occasions like weddings and festivals and it was never to earn money. In fact, I was working as a journalist with a local radio station.”

Parisa was forced to flee in 2016 after the Taliban targeted her for her work as a female journalist. Sanaz, who is from Kabul, was an orphan living with her uncle who routinely subjected her to violence and abuse. She decided to escape when he tried to forcibly marry her to a man four times her age. Talking about how she developed a love for this art, she said, “Since there were no women in my family, I picked up the skill on my own by observing the work of other women and practicing on scraps of cloth.”

Magical hands

Khamak embroidery on a shawl. Photo credit: Nayantara Raja
Khamak embroidery on a shawl. Photo credit: Nayantara Raja

Between the three of them, these women know four embroidering techniques. Parisa and Sanaz specialise in the embroidery styles called khamak and gulatlaz.

Khamak is one of the most intricate forms of embroidery in the world, and requires the use of fine silk threads. It is the hallmark of Afghan handicrafts. Traditionally, khamak is used on dresses and hats worn on weddings and special occasions.

Bridal tunic with Khamak embroidery. Photo credit: Nayantara Raja
Bridal tunic with Khamak embroidery. Photo credit: Nayantara Raja

Gulatlaz is characterised by the use of bright threads to create geometric patterns in the form of pointillism. Black thread is often used to accentuate colours and patterns. “Gulatlaz is one of the most difficult forms of embroidery,” said Sanaz. “It is more intricate than khamak and only young women with good eyesight can do it.” Gulatlaz is mainly done on purses, caps and cushion covers.

Gulatlaz embroidery on a cushion cover. Photo credit: Nayantara Raja
Gulatlaz embroidery on a cushion cover. Photo credit: Nayantara Raja

Bati dozi and giraf are Rosana’s department. Bati dozi uses bold and colourful threads to create vivid patterns on the fabric. An outline of the design is first created using a dark thread, then straight-line stitches, similar to the satin stitch, are made to fill the design with bright colours.

Bati Dozi work on a cushion cover. Photo credit: Nayantara Raja
Bati Dozi work on a cushion cover. Photo credit: Nayantara Raja

Giraf consists of multiple square stitches, resembling the cross-stitch, and is often used to make elaborate and dense patterns on the borders. Both these forms of embroidery are primarily used on home décor items such as bedspreads, curtain borders, and wall hangings.

Giraf embroidery. Photo credit: Nayantara Raja
Giraf embroidery. Photo credit: Nayantara Raja

Women’s work

Decades of war have had greatly damaged Afghanistan’s rich heritage of handicrafts. Many art forms, including embroidery, were on the brink of extinction, more so during the Taliban regime when artistic expressions were banned and women were not allowed to work. However, Afghan women have quietly kept this cherished craft alive by passing it on to the younger generations.

“In our country, you are not considered a good bride if you cannot stitch,” Parisa explained, giggling. In Afghanistan’s conservative society, embroidery is one of the few things most women can do to earn some money. “Women can stitch in their homes and sell their products through local vendors,” added Rosana. “This works well for women who are not meant to go outside the house.”

Since coming to Delhi, the three women have been trying to reinvent their craft to appeal to the Indian customer. “We are trying to adapt our embroidery to what people want here,” said Rosana. “The fabric we get here is very different from what we use in Afghanistan.” Indian handlooms and silk fabrics are extremely fine, they pointed out, and it is almost impossible for them to see the weave and count the threads.

Further, Afghanistan’s handicrafts and exquisite embroidery are little known outside the country. The women said it was difficult for them to generate an interest for their work in India.

“It takes us a month to embroider a shawl and people here are unwilling to pay the price for it because they are unfamiliar with this art,” said Parisa. The artisans can work no more than 2-4 hours a day with regular breaks as it strains the eyes.

Talking about their experience of trying to market their work, Rosana said, “We did show our samples to some boutiques in New Delhi but they want us to do work which they are familiar with. So, we end up getting orders for simple embroidery patterns, patchwork or knitting.”

So far, the women have been selling mostly to members of the Afghan community and foreign students. An embroidered shawl costs between Rs 10,000 to Rs 30,000, depending on the pattern, design and technique used.

Despite this, these women continue to get together every week to develop new patterns and designs with their traditional embroidery. Over the years, embroidery has become a therapeutic medium for them to deal with the trauma of war and displacement. It is what connects them to their homeland and helps them relive the happy memories of weddings, festivals and other special occasions. More important, it helps them preserve their cultural identity in an alien land. As Rosana put it, “I am grateful that I have this skill because I can keep my home close to me and I know that I can survive anywhere.”

*Some names have been changed to protect identities.

Roshni Shanker and Nayantara Raja work for Ara Trust, a refugee law centre based in Delhi. The trust is currently running a programme to help refugee women promote and preserve their traditional handicrafts.

Giraf embroidery. Photo credit: Nayantara Raja
Giraf embroidery. Photo credit: Nayantara Raja
We welcome your comments at letters@scroll.in.
Sponsored Content BY 

Children's Day is not for children alone

It’s also a time for adults to revisit their childhood.

Most adults look at childhood wistfully, as a time when the biggest worry was a scraped knee, every adult was a source of chocolate and every fight lasted only till the next playtime. Since time immemorial, children seem to have nailed the art of being joyful, and adults can learn a thing or two about stress-free living from them. Now it’s that time of the year again when children are celebrated for...simply being children, and let it serve as a timely reminder for adults to board that imaginary time machine and revisit their childhood. If you’re unable to unbuckle yourself from your adult seat, here is some inspiration.

Start small, by doodling at the back page of your to-do diary as a throwback to that ancient school tradition. If you’re more confident, you could even start your own comic strip featuring people in your lives. You can caricaturise them or attribute them animal personalities for the sake of humour. Stuck in a boring meeting? Draw your boss with mouse ears or your coffee with radioactive powers. Just make sure you give your colleagues aliases.

Pull a prank, those not resulting in revenue losses of course. Prank calls, creeping up behind someone…pull them out from your memory and watch as everyone has a good laugh. Dress up a little quirky for work. It’s time you tried those colourful ties, or tastefully mismatched socks. Dress as your favourite cartoon characters someday – it’s as easy as choosing a ponytail-style, drawing a scar on your forehead or converting a bath towel into a cape. Even dinner can be full of childish fun. No, you don’t have to eat spinach if you don’t like it. Use the available cutlery and bust out your favourite tunes. Spoons and forks are good enough for any beat and for the rest, count on your voice to belt out any pitch. Better yet, stream the classic cartoons of your childhood instead of binge watching drama or news; they seem even funnier as an adult. If you prefer reading before bedtime, do a reread of your favourite childhood book(s). You’ll be surprised by their timeless wisdom.

A regular day has scope for childhood indulgences in every nook and cranny. While walking down a lane, challenge your friend to a non-stop game of hopscotch till the end of the tiled footpath. If you’re of a petite frame, insist on a ride in the trolley as you about picking items in the supermarket. Challenge your fellow gym goers and trainers to a hula hoop routine, and beat ‘em to it!

Children have an incredible ability to be completely immersed in the moment during play, and acting like one benefits adults too. Just count the moments of precious laughter you will have added to your day in the process. So, take time to indulge yourself and celebrate life with child-like abandon, as the video below shows.

Play

This article was produced by the Scroll marketing team on behalf of SBI Life and not by the Scroll editorial team.