A love-making scene from Carol has been excised for India, and cuts for The Revenant and Aligarh too.
What the censors cut: ‘Aligarh’, ‘The Revenant’, ‘Carol’
Our guide to what you were not allowed to watch or hear in the week’s releases.

Kele ki machchli, moong dal ke shami kebab, atte ka keema: The faux ‘meat’ dishes of Kayasth cuisine
How the attacks on Kunal Kamra undermine the freedoms of all Indians
Police issue notices to audience members who attended Kunal Kamra’s show: Report
How Indian artists transformed Western ‘Cubism’
A woman’s place is in the kitchen – except if she’s a chef in the male-dominated culinary world
A new book recounts how Lal Bahadur Shastri improved third-class train travel as railway minister
From the memoir: A longtime Indian Railways employee remembers her first posting at a remote station
‘A warning to all’: What Rajiv Gandhi wrote in the guestbook of a WWII memorial in Belarus
Why experts are sceptical about the benefits of linking voter IDs with Aadhaar
In the injustice of Bhutan’s ‘mindfulness city’, a plea to King Jigme Khesar
A love-making scene from Carol has been excised for India, and cuts for The Revenant and Aligarh too.