The Central Board of Film Certification’s war on strong language continues.
What the censors cut: ‘Nil Battey Sannata’, ‘Santa Banta Pvt Ltd’
Our guide to what you were not allowed to watch or hear in the week’s releases.

Biography: The story of Naib Subedar Chunni Lal, the most decorated Indian Army soldier in history
Man’s best friend: A photographer encounters lonely stray dogs on Goa’s beaches during the pandemic
‘Ananda’: An illuminating and diverse account of the deep roots of cannabis in Indian society
‘The Book of Disappearance’: The dangerous ease with which colonial dispossession can become routine
In ‘Dr BR Ambedkar: Now & Then’, living through caste injustice and seeking a way out
A new book records the resilience and contributions of Bibi Sahib and other women in colonial Punjab
‘Khauf’ review: A relentlessly dark tale of human and demonic possession
How the Waqf (Amendment) Act is driving anti-India sentiment in Bangladesh
13-year-old Muslim boy assaulted for refusing to chant ‘Jai Shri Ram’ in Kanpur
When a young India was struggling to define modern theatre, it found inspiration in its folk culture
The Central Board of Film Certification’s war on strong language continues.