Swear words and heavy breathing (“particularly the raising of legs”) get the axe.
What the censors cut: ‘One Night Stand’
Our guide to what you were not allowed to watch or hear in the week’s releases.

After demolitions in Delhi’s Madrasi Camp, Tamil Nadu offers support to families
Why RSS outfit members are at centre of a Rs 14-crore scam at ICHR
White roofs can cool down homes – but scaling up this simple solution is a challenge
In Hyderabad, the international style of art deco reveals itself in homes, with personal touches
UK’s new rules for international students will worsen university finances
Scheduled Caste panel issues notice after Telangana IAS officer asks students to clean toilets
Harsh Mander: When lawless cruelty becomes state policy – India’s casting of Rohingya into the sea
A new parenting book suggests ways to amicably break up fights between young siblings
‘Flow love flow flawlessly’: Ngũgĩ wa Thiong’o’s poetry contemplates truth and justice in Venice
Talented Indians thought they could make Germany home, but many want to move on now
Swear words and heavy breathing (“particularly the raising of legs”) get the axe.