The Central Board of Film Certification’s war on profanity continues unabated.