hindi film music

Nusrat Fateh Ali Khan’s first song in Hindi cinema (not the one you’re thinking of)

Did you say ‘Tu Cheez Badi Hai Mast Mast’? Zero marks.

Pakistani qawwal singer Nusrat Fateh Ali Khan became popular among Indian filmgoers in the worst possible way – through a rip-off of one of his many masterful renditions. Viju Shah’s dance number Tu Cheez Badi Hai Mast Mast from the blockbuster Mohra (1994) lifts the catchy tune but not the spiritual lyrics from Dum Mast Qalandar Mast Mast. Instead of a group of seated qawaals willing themselves into a state of ecstasy, you get grinding waists and jutting pelvises.

Khan had actually arrived on Indian shores 13 years before Mohra, in the flop movie Nakhuda. Bobby Sing points out in his book Did You Know 51 Interesting Facts About Hindi Cinema that music director Khayyam introduced Khan to Hindi filmgoers with the track Haq Haq Ali in Dilip Naik’s movie about the inter-faith relationship between a young man and his mentor. Khan sang the qawwali along with his relative, Mujahad Ali, and he was credited as Nusrat Ali on the soundtrack, Sing writes. The qawwali appears at the end of the trailer.


Before Nakhuda, Khan had already performed in India, at the sangeet ceremony of the wedding of Rishi Kapoor and Neetu Singh on January 20, 1980. Kapoor tweeted out the information in response to a fan’s post of a photograph of the occasion.

Nakhuda came the following year, but it took Viju Shah’s grand theft for the great singer to get the stature he deserved in India.

We welcome your comments at letters@scroll.in.
Sponsored Content BY 

When did we start parenting our parents?

As our parents grow older, our ‘adulting’ skills are tested like never before.

From answering every homework question to killing every monster under the bed, from soothing every wound with care to crushing anxiety by just the sound of their voice - parents understandably seemed like invincible, know-it-all superheroes all our childhood. It’s no wonder then that reality hits all of a sudden, the first time a parent falls and suffers a slip disc, or wears a thick pair of spectacles to read a restaurant menu - our parents are growing old, and older. It’s a slow process as our parents turn from superheroes to...human.

And just as slow to evolve are the dynamics of our relationship with them. Once upon a time, a peck on the cheek was a frequent ritual. As were handmade birthday cards every year from the artistically inclined, or declaring parents as ‘My Hero’ in school essays. Every parent-child duo could boast of an affectionate ritual - movie nights, cooking Sundays, reading favourite books together etc. The changed dynamic is indeed the most visible in the way we express our affection.

The affection is now expressed in more mature, more subtle ways - ways that mimics that of our own parents’ a lot. When did we start parenting our parents? Was it the first time we offered to foot the electricity bill, or drove them to the doctor, or dragged them along on a much-needed morning walk? Little did we know those innocent acts were but a start of a gradual role reversal.

In adulthood, children’s affection for their parents takes on a sense of responsibility. It includes everything from teaching them how to use smartphones effectively and contributing to family finances to tracking doctor’s appointments and ensuring medicine compliance. Worry and concern, though evidence of love, tend to largely replace old-fashioned patterns of affection between parents and children as the latter grow up.

It’s something that can be easily rectified, though. Start at the simplest - the old-fashioned peck on the cheek. When was the last time you gave your mom or dad a peck on the cheek like a spontaneous five-year-old - for no reason at all? Young parents can take their own children’s behaviour available as inspiration.

As young parents come to understand the responsibilities associated with caring for their parents, they also come to realise that they wouldn’t want their children to go through the same challenges. Creating a safe and secure environment for your family can help you strike a balance between the loving child in you and the caring, responsible adult that you are. A good life insurance plan can help families deal with unforeseen health crises by providing protection against financial loss. Having assurance of a measure of financial security for family can help ease financial tensions considerably, leaving you to focus on being a caring, affectionate child. Moreover,you can eliminate some of the worry for your children when they grow up – as the video below shows.


To learn more about life insurance plans available for your family, see here.

This article was produced by the Scroll marketing team on behalf of SBI Life and not by the Scroll editorial team.