Haruki Murakami and the challenge of translating Japanese’s many words for ‘I’

Gitte Marianne Hansen, The Conversation

· Dec 23, 2024 · 08:30 pm

Translated fiction: Gyan Chaturvedi’s novel about the free-market economy and excessive consumerism

Gyan Chaturvedi Punarvasu Joshi

· Dec 23, 2024 · 05:30 pm

‘Mornings With My Cat Mii’ joins other Japanese novels that confront the absurdities of modern life

Diya Isha

· Dec 22, 2024 · 08:30 pm

Why should we read the classics? To slow down. And to appreciate our cultural and social diversity

Srinivas Reddy

· Dec 22, 2024 · 08:30 am

‘Yeonnam-dong’s Smiley Laundromat’: A comfort read that reminds us of the value of human connections

Aditi Yadav

· Dec 21, 2024 · 05:00 pm

‘Bride in the Hills’: Kannada writer Kuvempu’s novel depicts life under the ruthless regime of caste

Arvind Narrain

· Dec 21, 2024 · 07:30 am

2024 Jawad Memorial Prize for Urdu-English Translation: Read the winning poems

Scroll Staff

· Dec 20, 2024 · 05:30 pm

Translated fiction: A family grapples with the tension between its Jewish faith and Indian identity

Sheela Rohekar Madhu Singh

· Dec 19, 2024 · 05:30 pm

Fiction: A plot is hatched to kill Mat’s wife and their baby. However, he is accused of the murders

Mahfud Ikhwan Annie Tucker

· Dec 18, 2024 · 05:30 pm

Mandarin translation of Shubhangi Swarup’s ‘Latitudes of Longing’ wins Taiwan’s 2024 Openbook Prize

Scroll Staff

· Dec 18, 2024 · 03:50 pm

Literary critic Kirtinath Kurtkoti on how Kannada poetry is influenced by translation and rewriting

Kirtinath Kurtkoti Kamalakar Bhat

· Dec 17, 2024 · 01:30 pm

Sunday book pick: The sex lives of Iranian housewives in Marjane Satrapi’s ‘Embroideries’

Sayari Debnath

· Dec 15, 2024 · 08:30 am

‘The Inseparables’: Simone de Beauvoir’s novella speaks of the crushing weight borne by women

Kshipra Hada

· Dec 14, 2024 · 05:30 pm

Fiction: A traditional aristocratic Bengali family transitions into modernity after Independence

Kusum Khemani Mahanta Banibrata

· Dec 13, 2024 · 05:30 pm

Translated Hindi nonfiction: An excerpt from ‘Anna Bhau Sathe’, by Vishwas Patil

Vishwas Patil Suresh Maheshwari

· Dec 10, 2024 · 05:30 pm

Fiction: 70-year-old Unnikrishnan calls a press conference to announce the date of his death

M Mukundan Nandakumar K

· Dec 09, 2024 · 05:30 pm

Crossword Book Awards: Saharu N Kannanari, Karthik Muralidharan, Jayasree Kalathil among winners

Scroll Staff

· Dec 09, 2024 · 01:03 pm

Translated Hindi fiction: An excerpt from ‘Neel Chhavi’, by Mahasweta Devi

Mahasweta Devi Maheshwar

· Dec 06, 2024 · 06:30 pm

Translated Hindi nonfiction: ‘My Autobiography’, by Charlie Chaplin

Charlie Chaplin Suraj Prakash

· Dec 03, 2024 · 06:30 pm

‘The Rainbow Runners’: An affecting novel about insurgencies in Assam despite some occasional bumps

Ananya Kaushik

· Dec 01, 2024 · 01:30 pm