The Daily Fix

The Daily Fix: Wink song complaint shows competitive intolerance is alive and well in India

Everything you need to know for the day (and a little more).

The Big Story: Objection, your honour

It was once common in India to joke about how the United States was a litigious society, a place where anyone might sue you at the drop of a hat. Over the last few decades, though, hastened on by the arrival of the internet, India has been fully transformed into an offended society. In India, as soon as something hits the news, someone somewhere starts trying to figure out how they can be offended by it – and complain to the police.

The latest target of outrage is a song from the Malayalam movie Oru Adaar Love. The tune, Manikya Malaraya Poovi, which plays over shots of students exchanging flirtatious glances in a crowded school hall, has gone viral over the last few days. It has been watched millions of times YouTube and spawned a swarm of memes.

A group of men in Hyderabad filed a complaint with the police on Wednesday after looking up a translation of the Malayalam lyrics online. Realising that the tune had a reference to the Prophet Mohammed, the men decided that this constituted an insult to their religion. Not to be left behind, a hardline religious organisation in Mumbai called the Raza Academy has written to the censor board threatening an agitation unless the song is deleted from the movie.

This is not even close to the scale of the response to Sanjay Leela Bhansali’s Padmaavat in January, when violent members of a Rajput organisation called Karni Sena attacked buses and threatened to behead the filmmakers. But it represents the same sort of knee-jerk intolerance that actually ignores the context of the material at hand.

In the case of Padmavaat, the Karni Sena launched its agitation before even watching the film, claiming that it insulted the Rajput community. When the film hit the theatres, it turned out that Padmavaat actually valourised the deeds of Rajputs. In Oru Adaar Love, the song in question is a reimagination of a 1978 tune that belongs to the Mappila Pattu genre, a folk tradition of Muslims from North Kerala. Tunes like this are often sung at weddings and family occasions. The song does reference the Prophet, but in context of his wife Khadija’s love for him. Ignorant of the folk traditions of the song in the Malayali context, the men in Hyderabad and Mumbai have decided to take offence on behalf of all of Islam.

The media has contributed to this climate of intolerence, amplifying the voices of protestors and skewing perceptions through their specific descriptions – in most reports, for example, the Karni Sena was described as a “fringe group” whereas the people objecting to Manikya Malaraya Poovi are simply described as “Muslims”. This is not to suggest that media organisation should ignore these groups: after all, offence-taking is a phenomenon that should be reported and analysed.

The real filter ought to come at the official level, where the authorities, either the police or the judiciary, should take a look at the matter at hand and dismiss it if it is clear that it is simply an opportunistic attempt to garner attention. Unfortunately, it seems unlikely that the authorities will want to make any immediate decision that could lead to more of a backlash for them. As a consequence, we are likely to see more Indians excel at competitive offence-taking for the foreseeable future.

The Big Scroll


  1. Pratap Bhanu Mehta in the Indian Express writes about how Prime Minister Narendra Modi’s security record actually has very little to show for despite his vigorous travels: “Paradoxically, India finds itself in this position that even as it is globally recognised, it looks more helpless in its own backyard.”
  2. “For deprived households, the NHPS [National Health Protection Scheme] holds limited value,” writes Sheetal Ranganathan in Mint. “It cannot deliver on the grand claim of complete health for them. It will not reduce the ever-increasing monthly medical bills that go towards managing the chronic diseases they are most susceptible to.”
  3. Nilanjan Mukhopadyay writes in the Wire on how militarising Hindus has been a long-standing unaccomplished project of the Hindu Right.
  4. Krishna Kumar in the Indian Express asks: Should we have defended Sanjay Leela Bhansali?


Don’t miss

Karishma Attari writes on how Indian schools and the Right-Wing have something in common – the desire to control women’s hair.

“Understanding the role of hair can require some meditation, particularly when you grow up amongst a Sikh community where, as Deepika Arwind, the Bengaluru-based playwright of A Brief History of Your Hair, observes, ‘It’ presence and absence… was always quite weighted, to the extent that chopping off her long hair left her feeling odd even three years after the event.’

Hair, in her case, ‘takes up a bit of mind space’, and she chose to explore the subject of hair and gender in cross-disciplinary way through a devised work, using mythology, fantastical explorations of stories related to hair, and deeply personal stories, to arrive at an understanding of hair as an external marker of gender, caste, and attractiveness.

While Arwind recalls audience reactions to this treatment as mixed, it is easy to see the fascination with this protein-based fibre is one that is likely to continue so long as we attach external values to the treatment and ownership of the human body. The politics of female hair in both traditional and western societies has much to do with how control is exercised on the female body by society, religion, custom, and culture, if the past is anything to go by. It’s up to women and girls to look at themselves and their hair with fresh eyes.”

We welcome your comments at
Sponsored Content BY 

Relying on the power of habits to solve India’s mammoth sanitation problem

Adopting three simple habits can help maximise the benefits of existing sanitation infrastructure.

India’s sanitation problem is well documented – the country was recently declared as having the highest number of people living without basic sanitation facilities. Sanitation encompasses all conditions relating to public health - especially sewage disposal and access to clean drinking water. Due to associated losses in productivity caused by sickness, increased healthcare costs and increased mortality, India recorded a loss of 5.2% of its GDP to poor sanitation in 2015. As tremendous as the economic losses are, the on-ground, human consequences of poor sanitation are grim - about one in 10 deaths, according to the World Bank.

Poor sanitation contributes to about 10% of the world’s disease burden and is linked to even those diseases that may not present any correlation at first. For example, while lack of nutrition is a direct cause of anaemia, poor sanitation can contribute to the problem by causing intestinal diseases which prevent people from absorbing nutrition from their food. In fact, a study found a correlation between improved sanitation and reduced prevalence of anaemia in 14 Indian states. Diarrhoeal diseases, the most well-known consequence of poor sanitation, are the third largest cause of child mortality in India. They are also linked to undernutrition and stunting in children - 38% of Indian children exhibit stunted growth. Improved sanitation can also help reduce prevalence of neglected tropical diseases (NTDs). Though not a cause of high mortality rate, NTDs impair physical and cognitive development, contribute to mother and child illness and death and affect overall productivity. NTDs caused by parasitic worms - such as hookworms, whipworms etc. - infect millions every year and spread through open defecation. Improving toilet access and access to clean drinking water can significantly boost disease control programmes for diarrhoea, NTDs and other correlated conditions.

Unfortunately, with about 732 million people who have no access to toilets, India currently accounts for more than half of the world population that defecates in the open. India also accounts for the largest rural population living without access to clean water. Only 16% of India’s rural population is currently served by piped water.

However, there is cause for optimism. In the three years of Swachh Bharat Abhiyan, the country’s sanitation coverage has risen from 39% to 65% and eight states and Union Territories have been declared open defecation free. But lasting change cannot be ensured by the proliferation of sanitation infrastructure alone. Ensuring the usage of toilets is as important as building them, more so due to the cultural preference for open defecation in rural India.

According to the World Bank, hygiene promotion is essential to realise the potential of infrastructure investments in sanitation. Behavioural intervention is most successful when it targets few behaviours with the most potential for impact. An area of public health where behavioural training has made an impact is WASH - water, sanitation and hygiene - a key issue of UN Sustainable Development Goal 6. Compliance to WASH practices has the potential to reduce illness and death, poverty and improve overall socio-economic development. The UN has even marked observance days for each - World Water Day for water (22 March), World Toilet Day for sanitation (19 November) and Global Handwashing Day for hygiene (15 October).

At its simplest, the benefits of WASH can be availed through three simple habits that safeguard against disease - washing hands before eating, drinking clean water and using a clean toilet. Handwashing and use of toilets are some of the most important behavioural interventions that keep diarrhoeal diseases from spreading, while clean drinking water is essential to prevent water-borne diseases and adverse health effects of toxic contaminants. In India, Hindustan Unilever Limited launched the Swachh Aadat Swachh Bharat initiative, a WASH behaviour change programme, to complement the Swachh Bharat Abhiyan. Through its on-ground behaviour change model, SASB seeks to promote the three basic WASH habits to create long-lasting personal hygiene compliance among the populations it serves.

This touching film made as a part of SASB’s awareness campaign shows how lack of knowledge of basic hygiene practices means children miss out on developmental milestones due to preventable diseases.


SASB created the Swachhata curriculum, a textbook to encourage adoption of personal hygiene among school going children. It makes use of conceptual learning to teach primary school students about cleanliness, germs and clean habits in an engaging manner. Swachh Basti is an extensive urban outreach programme for sensitising urban slum residents about WASH habits through demos, skits and etc. in partnership with key local stakeholders such as doctors, anganwadi workers and support groups. In Ghatkopar, Mumbai, HUL built the first-of-its-kind Suvidha Centre - an urban water, hygiene and sanitation community centre. It provides toilets, handwashing and shower facilities, safe drinking water and state-of-the-art laundry operations at an affordable cost to about 1,500 residents of the area.

HUL’s factory workers also act as Swachhata Doots, or messengers of change who teach the three habits of WASH in their own villages. This mobile-led rural behaviour change communication model also provides a volunteering opportunity to those who are busy but wish to make a difference. A toolkit especially designed for this purpose helps volunteers approach, explain and teach people in their immediate vicinity - their drivers, cooks, domestic helps etc. - about the three simple habits for better hygiene. This helps cast the net of awareness wider as regular interaction is conducive to habit formation. To learn more about their volunteering programme, click here. To learn more about the Swachh Aadat Swachh Bharat initiative, click here.

This article was produced by the Scroll marketing team on behalf of Hindustan Unilever and not by the Scroll editorial team.