‘I find the constraints of the original text liberating to work with’: Translator Rahul Soni

Sayari Debnath

· Jul 08, 2023 · 05:30 pm

‘Tomorrow there won’t be any classes’: Activist Varavara Rao’s poems get an English translation

Varavara Rao N Venugopal Rohith

· Jul 05, 2023 · 05:30 pm

‘Sahela Re’: This novel is a melodious treat for readers interested in traditional music

Shubhangi Tiwari

· Jul 01, 2023 · 05:30 pm

In this 19th-century tragic love story, a young Parsi woman has to choose between money and love

Dadi Edulji Taraporewala Tulsi Vatsal and Aban Mukherji

· Jun 29, 2023 · 01:30 pm

Translated fiction: A Bangladeshi writer explores body horror genre in a new book of short stories

Mojaffor Hossain Mohammad Shafiqul Islam

· Jun 27, 2023 · 05:30 pm

‘A walking man dies only when asleep’: Odia poet Ratnamala Swain has been translated into English

Ratnamala Swain Purabi Das Durga Prasad Panda

· Jun 23, 2023 · 01:30 pm

Tamil writer CN Annadurai’s short fiction is now ready to be read in English translation

CN Annadurai Ramakrishnan V

· Jun 19, 2023 · 01:30 pm

‘Animal Farm’ has been translated into Shona: Why a group of Zimbabwean writers undertook the task

Tinashe Mushakavanhu, The Conversation

· Jun 18, 2023 · 05:30 pm

Nilim Kumar’s poetry collection ‘I’m Your Poet’ strains beyond normative habits of the mind

Kamalakar Bhat

· Jun 17, 2023 · 05:30 pm

Fiction in translation: In the forests, a man looks for his sister, who left home to join Maoists

Manoj Rupda Hansda Sowvendra Shekhar

· Jun 16, 2023 · 05:30 pm

Adventure story: A human skull in a dead man’s trunk has a code to a treasure carved on it

Hemendra Kumar Roy Jashodhara Chakraborti

· Jun 13, 2023 · 01:30 pm

A new Korean novel in translation presents national traumas through personal ones

Kyung-Sook Shin Anton Hur

· Jun 09, 2023 · 05:30 pm

Science fiction: Can a small band of rebels free the world from the clutches of time-bound terror?

Dipen Bhattacharya Chirayata Chakrabarty

· Jun 09, 2023 · 01:30 pm

This story about two elephant brothers is a tale of friendship and courage, human greed and hubris

Vinoy Thomas Nandakumar K

· Jun 08, 2023 · 01:30 pm

A new translation of Bengali writer Bibhutibhushan Bandyopadhyay’s beloved novel ‘Ichhamoti’ is here

Bibhutibhushan Bandyopadhyay Chhanda Chattopadhyay Bewtra

· Jun 07, 2023 · 05:30 pm

June fiction reading list: Six recently novels and short story collections by Indian authors

Sayari Debnath

· Jun 05, 2023 · 05:30 pm

Pride reads: The International Booker Prize-shortlisted ‘Boulder’ pits freedom against love

Eva Baltasar Julia Sanches

· Jun 05, 2023 · 01:30 pm

‘Taranath Tantrik’: Fascinating tales of occult practices from a classic Bengali writer

Chittajit Mitra

· May 27, 2023 · 05:30 pm

‘Listen horseman, where’s Magadh?’: Shrikant Verma’s Hindi poems get another life in translation

Shrikant Verma Rahul Soni

· May 25, 2023 · 05:30 pm

Georgi Gospodinov and Angela Rodel win the 2023 International Booker Prize for ‘Time Shelter’

Scroll Staff

· May 24, 2023 · 03:10 pm