• Newsletters
  • Gift Membership
Logo Logo
Take Scroll With You Download the app to read our award-winning journalism on the go and stay up-to-date with our notifications.
Get the app Get the app
ANDROID iOS
  • Home
  • Common Ground
  • The India Fix
  • Eco India
  • The Latest
  • The Reel
  • Magazine
  • Video
  • Trending
    • Historical romance: In 1906, an Englishwoman is infatuated by the handsome Indian groom of her horse
    • Review: Rekha is the life and soul of Muzaffar’s Ali’s classic ‘Umrao Jaan’
    • ‘Map of Memories’: Experimental poems resonate with the poet’s identity as migrant, scholar, thinker
    • Through a reader’s eyes: Bloomsday celebrations in James Joyce’s city, Dublin
    • In Bengaluru, an ancient play finds new voice in the world’s oldest living dramatic tradition
    • Madhya Pradesh government suspends 7 engineers for bridge with 90-degree turn
    • ‘Vanishing World’: Sayaka Murata’s new novel warns readers of a world bereft of love and belonging
    • ‘A dry future powered by the sun’: Solar water pumps are draining India’s groundwater reserves
    • Fiction: A scheme to unearth the ‘lost’ Saraswati river becomes an act of Hindu nationalist pride
    • What Iranians in India think about the war and Tehran
    • Animals can’t talk like humans do – here’s why the hunt for their languages has left us empty-handed
    • ‘Silences reveal as much as noise’: Malaysian writer Tash Aw on his new coming-of-age novel
  • Sections
    • Politics
    • Culture
    • India
    • World
    • Film and TV
    • Music
    • Books and Ideas
    • Business and Economy
    • Science and Technology
    • In Pictures
    • Announcements
    • Bookshop
    • The Field
    • Pulse
    • Elections 2024

Ad
OTHERS ARE

Reading icon icon

  • Historical romance: In 1906, an Englishwoman is infatuated by the handsome Indian groom of her horse
    1

    Historical romance: In 1906, an Englishwoman is infatuated by the handsome Indian groom of her horse
  • Review: Rekha is the life and soul of Muzaffar’s Ali’s classic ‘Umrao Jaan’
    2

    Review: Rekha is the life and soul of Muzaffar’s Ali’s classic ‘Umrao Jaan’
  • ‘Map of Memories’: Experimental poems resonate with the poet’s identity as migrant, scholar, thinker
    3

    ‘Map of Memories’: Experimental poems resonate with the poet’s identity as migrant, scholar, thinker
  • Through a reader’s eyes: Bloomsday celebrations in James Joyce’s city, Dublin
    4

    Through a reader’s eyes: Bloomsday celebrations in James Joyce’s city, Dublin
  • In Bengaluru, an ancient play finds new voice in the world’s oldest living dramatic tradition
    5

    In Bengaluru, an ancient play finds new voice in the world’s oldest living dramatic tradition
  • Madhya Pradesh government suspends 7 engineers for bridge with 90-degree turn
    6

    Madhya Pradesh government suspends 7 engineers for bridge with 90-degree turn
  • ‘Vanishing World’: Sayaka Murata’s new novel warns readers of a world bereft of love and belonging
    7

    ‘Vanishing World’: Sayaka Murata’s new novel warns readers of a world bereft of love and belonging
  • ‘A dry future powered by the sun’: Solar water pumps are draining India’s groundwater reserves
    8

    ‘A dry future powered by the sun’: Solar water pumps are draining India’s groundwater reserves
  • Fiction: A scheme to unearth the ‘lost’ Saraswati river becomes an act of Hindu nationalist pride
    9

    Fiction: A scheme to unearth the ‘lost’ Saraswati river becomes an act of Hindu nationalist pride
  • What Iranians in India think about the war and Tehran
    10

    What Iranians in India think about the war and Tehran
Around the Web

‘Translate what I say, don’t add words’: Amit Shah to interpreter during public address in Karnataka

The Union Home Minister was addressing a public meeting in Mandya.

Scroll Staff
Dec 31, 2022 · 02:46 pm
Read in App

Lagta Hai Translator Full Mood me hai. One more video of #AmitShah were wrongly translated in Kannada. #karnataka #bjp #madya pic.twitter.com/aZRaR9stUE

— Syed Aleem Ilahi (@AleemIlahi) December 30, 2022
We welcome your comments at letters@scroll.in.
  • Karnataka
  • speech
  • translation
Get the app Get the app
ANDROID iOS

Related

Watch: The moment when AAP leaders learnt that the Supreme Court had granted bail to Arvind Kejriwal

Watch: The moment when AAP leaders learnt that the Supreme Court had granted bail to Arvind Kejriwal

Trending

  1. Historical romance: In 1906, an Englishwoman is infatuated by the handsome Indian groom of her horse

    Historical romance: In 1906, an Englishwoman is infatuated by the handsome Indian groom of her horse
  2. Review: Rekha is the life and soul of Muzaffar’s Ali’s classic ‘Umrao Jaan’

    Review: Rekha is the life and soul of Muzaffar’s Ali’s classic ‘Umrao Jaan’
  3. ‘Map of Memories’: Experimental poems resonate with the poet’s identity as migrant, scholar, thinker

    ‘Map of Memories’: Experimental poems resonate with the poet’s identity as migrant, scholar, thinker
  4. Through a reader’s eyes: Bloomsday celebrations in James Joyce’s city, Dublin

    Through a reader’s eyes: Bloomsday celebrations in James Joyce’s city, Dublin
  5. In Bengaluru, an ancient play finds new voice in the world’s oldest living dramatic tradition

    In Bengaluru, an ancient play finds new voice in the world’s oldest living dramatic tradition
Ad