Food and culture

Fading flavour: Winter delicacies of dried vegetables and fish are vanishing from Kashmir’s kitchens

A distinctive tradition and a cottage industry are dying out in the Valley.

Until a few years ago, one could spot garlands of vegetables hanging on the front walls of houses across Kashmir. These were neither decorative nor was it a practice borne out of superstition. They were a necessity to survive the harsh winters.

In the Valley’s bone-deep cold, little food can be grown and a food shortage would follow once heavy snowfall would inundate the Srinagar-Jammu highway, the main supply line linking the Valley to the rest of India. “Back then the national highway would be closed for months and the markets would run out,” said Masooda Masoodi, a retired teacher.

Most people could not afford to eat meat often, Masoodi said, so hokh syun – meaning, dried food – was the only option to tide over the disruption in the supply of essential commodities.

In summer and autumn, all kinds of vegetables, and fish, would be sliced and threaded in long garlands to hang on the walls or laid out to dry in the sun. It was an annual practice for rich and poor alike – anyone who did not wish to starve during the winter.

No longer a necessity

Over the years, though, the Srinagar-Jammu highway has become much more reliable, usually cleared within two to three days even after a heavy spell of snowfall. As a result, the supply of fresh vegetables and packaged food is never disrupted for long – and the popularity of dried food has waned.

Few people now dry vegetables for winter, particularly in Srinagar and other urban areas. Most shops selling dried food have either closed down or switched to more profitable trade.

In the Jamia Masjid Market of Old Srinagar, a dozen shops selling dried vegetables have adopted other businesses over the last decade, leaving only two to continue the trade. “I too want to move to a different business,” said Masroor Ahmad, 28, whose family has been selling dried food since 1974. “But my father is not willing to start something new. He thinks it will be difficult to set up a new trade. And we know this one.”

Ahmad now sources his merchandise from villages, mostly in Budgam and Pulwama districts. But each year, he says, as the profits of merchants like him shrink, the rural dried food cottage industry takes a hit.

“We make Rs 2,000 a day after hard work and dirtying our clothes while they [shops selling factory manufactured commodities] make Rs 50,000 a day simply by wiping the dust off boxes,” he lamented. “Naturally, we will have to shift someday. For now I am only doing this because of my father.”

Photo credit: Rayan Naqash.
Photo credit: Rayan Naqash.

The varieties

Hokh syun is cooked with either other sun-dried vegetables or lamb, chicken, eggs, pulses. Kashmir’s favourite dried vegetables include turnip, bottle gourd and tomato.

Turnips are as popular dried as they are fresh. They are peeled, sliced into thick pieces, tied in a string like a garland and hung to dry in the sun. A kilogram of turnip sells for Rs 200 in the market, and Rs 100 if dried along with its leaves. The dried turnips are boiled for a few minutes and, after the water is drained, fried and stewed with lamb, chicken, cottage cheese or pulses. Additionally, the water turnips are boiled in is a household remedy to cure chilblains, common during winter.

Brinjal, the thin, long variety, needs to be preserved in a particular way. Partially sliced along their length twice so that the four slices are held together at the top, it is placed on straight ropes and left to dry. Dried brinjal is soaked in hot water before being fried and cooked, commonly with moong dal.

The tomato is another common dry vegetable, used essentially for flavour and colour in Kashmiri cuisine. Fresh tomatoes are sliced and spread out on sheets in the sun. They sell for about Rs 100 per kilogram. Many people also grind the dried tomatoes into a powder, which is then used to make curry.

Dying tradition

But the most popular of hokh syun is the bottle gourd. Peeled and cut into round slices or long strips and dried, al’e hach, as it is called in Kashmiri, is commonly cooked with onion and meat or fava beans. Al’e hach is also cooked with dried tomato or dried brinjal or both together. Dried bottle gourd goes for about Rs 150 a kilogram.

Hokh syun also includes a few varieties of greens such as fenugreek leaves, dandelion, spinach and collard greens. These are either stewed on their own or cooked with lamb and chicken.

Hoch handh, or dried dandelion greens, is commonly boiled and ground to a pasty texture. It is stewed on its own or cooked with fish. Handh is believed to be good for new mothers and is often prepared in homes after deliveries. Masooda said handh was given to new mothers because of its high iron content. Handh, she said, is also believed to improve bowel movement and blood volume. “Elders would say it is a medicine,” she said. “But not just for new mothers. It is said handh is medicine for joint pain, women’s problems, back pain.”

Dried fish. Photo credit: Rayan Naqash
Dried fish. Photo credit: Rayan Naqash

Another winter delicacy is hokh gaad, or dried fish. Small, lean fish are gutted and cleaned and hung from strings to dry. Once dry, they are soaked in hot water to remove the skin, fried and cooked whole with spices and dried tomatoes. The dish is a remedy for the common cold. In the market, a kilogram sells for around Rs 400, depending on the size of the fish.

Larger, thicker fish called phari are preserved differently. Ungutted fish are laid out on the ground on grass, smoked by grass that is set alight, and then left to dry in the sun. The charred black skin is scraped off before the fish is cooked with tomatoes, radishes and greens.

Less commonly, quince and apple are also dried and preserved for winter. The large, slightly sour Maharaji apple is sliced and dried and usually cooked on its own. Some combine it with radish. Dried quince is commonly cooked with meat, without any chilli.

Masooda remembers the bustle around drying food for winters in her childhood. Today, she said, people have neither the time nor the will to keep up the tradition. “Everything is available in the market now,” she said. “Why would anyone spend so much time and energy on this?”

Support our journalism by subscribing to Scroll+ here. We welcome your comments at letters@scroll.in.
Sponsored Content BY 

Movies can make you leap beyond what is possible

Movies have the power to inspire us like nothing else.

Why do we love watching movies? The question might be elementary, but one that generates a range of responses. If you had to visualise the world of movies on a spectrum, it would reflect vivid shades of human emotions like inspiration, thrill, fantasy, adventure, love, motivation and empathy - generating a universal appeal bigger than of any other art form.

“I distinctly remember when I first watched Mission Impossible I. The scene where Tom Cruise suspends himself from a ventilator to steal a hard drive is probably the first time I saw special effects, stunts and suspense combined so brilliantly.”  

— Shristi, 30

Beyond the vibe of a movie theatre and the smell of fresh popcorn, there is a deeply personal relationship one creates with films. And with increased access to movies on television channels like &flix, Zee Entertainment’s brand-new English movie channel, we can experience the magic of movies easily, in the comforts of our home.

The channel’s tagline ‘Leap Forth’ is a nod to the exciting and inspiring role that English cinema plays in our lives. Comparable to the pizazz of the movie premieres, the channel launched its logo and tagline through a big reveal on a billboard with Spider-Man in Mumbai, activated by 10,000 tweets from English movies buffs. Their impressive line-up of movies was also shown as part of the launch, enticing fans with new releases such as Spider-Man: Homecoming, Baby Driver, Blade Runner 2049, The Dark Tower, Jumanji: Welcome to the Jungle and Life.

“Edgar Wright is my favourite writer and director. I got interested in film-making because of Hot Fuzz and Shaun of the dead. I love his unique style of storytelling, especially in his latest movie Baby Driver.”

— Siddhant, 26

Indeed, movies can inspire us to ‘leap forth’ in our lives. They give us an out-of-this-world experience by showing us fantasy worlds full of magic and wonder, while being relatable through stories of love, kindness and courage. These movies help us escape the sameness of our everyday lives; expanding our imagination and inspiring us in different ways. The movie world is a window to a universe that is full of people’s imaginations and dreams. It’s vast, vivid and populated with space creatures, superheroes, dragons, mutants and artificial intelligence – making us root for the impossible. Speaking of which, the American science fiction blockbuster, Ghost in the Shell will be premiering on the 24th of June at 1:00 P.M. and 9:00 P.M, only on &flix.

“I relate a lot to Peter Parker. I identified with his shy, dorky nature as well as his loyalty towards his friends. With great power, comes great responsibility is a killer line, one that I would remember for life. Of all the superheroes, I will always root for Spiderman”

— Apoorv, 21

There are a whole lot of movies between the ones that leave a lasting impression and ones that take us through an exhilarating two-hour-long ride. This wide range of movies is available on &flix. The channel’s extensive movie library includes over 450 great titles bringing one hit movie premiere every week. To get a taste of the exciting movies available on &flix, watch the video below:

Play

This article was produced by the Scroll marketing team on behalf of &flix and not by the Scroll editorial team.