‘Not such a bad thing’: Why did feminist Rokeya Sakhawat Hossain say this about the burka?

Rokeya Sakhawat Hossain Ben Baer

· Jan 09, 2025 · 08:30 am

Translated Hindi fiction: An excerpt from ‘Kaalam’, by MT Vasudevan Nair

MT Vasudevan NP Kuttanpillai

· Jan 07, 2025 · 08:30 pm

Forty years of ‘The Unbearable Lightness of Being’: The philosophies of Milan Kundera’s iconic novel

R Sivakumar

· Jan 05, 2025 · 05:30 pm

Sunday book pick: Empathetic and nuanced stories of animal-human conflict in ‘The Mirror of Wonders’

Sayari Debnath

· Jan 05, 2025 · 08:00 am

Translated short stories: An Indian pilot reminisces about her relationship with a Pakistani man

Joginder Paul Haris Qadeer

· Jan 03, 2025 · 05:30 pm

‘We’ll survive somehow’: Five poems by Indian poets to ring in the new year

Eunice de Souza Mamang Dai Ashok Vajpeyi Rahul Soni Muktabai Jerry Pinto Neela Bhagwat Faiz Ahmed Faiz Keki N Daruwalla

· Jan 02, 2025 · 05:30 pm

A reader compiled a list of 103 Indian language books translated into English and published in 2024

Chittajit Mitra

· Dec 31, 2024 · 05:30 pm

By Manav Kaul: A young boy’s life changes in inexplicable ways after his grandmother dies

Manav Kaul Sayari Debnath

· Dec 30, 2024 · 05:30 pm

Sunday book pick: ‘The Year of the Hare’, a 1975 Finnish novel, shows how to create your own miracle

Sayari Debnath

· Dec 29, 2024 · 08:30 am

‘One and Three Quarters’: A survival tale of a village boy told with wit, irony and a touch of magic

Pranvi Khare

· Dec 28, 2024 · 01:30 pm

‘The Death of a Sarus Crane’: Ambai’s detective stories excavate the murky depth of human behaviour

Saloni Sharma

· Dec 28, 2024 · 08:30 am

‘There was no loss, no gain’: This new book is an essential guide to understanding Ghalib’s couplets

Mirza Ghalib Anisur Rahman

· Dec 27, 2024 · 05:30 pm

Haruki Murakami and the challenge of translating Japanese’s many words for ‘I’

Gitte Marianne Hansen, The Conversation

· Dec 23, 2024 · 08:30 pm

Translated fiction: Gyan Chaturvedi’s novel about the free-market economy and excessive consumerism

Gyan Chaturvedi Punarvasu Joshi

· Dec 23, 2024 · 05:30 pm

‘Mornings With My Cat Mii’ joins other Japanese novels that confront the absurdities of modern life

Diya Isha

· Dec 22, 2024 · 08:30 pm

Why should we read the classics? To slow down. And to appreciate our cultural and social diversity

Srinivas Reddy

· Dec 22, 2024 · 08:30 am

‘Yeonnam-dong’s Smiley Laundromat’: A comfort read that reminds us of the value of human connections

Aditi Yadav

· Dec 21, 2024 · 05:00 pm

‘Bride in the Hills’: Kannada writer Kuvempu’s novel depicts life under the ruthless regime of caste

Arvind Narrain

· Dec 21, 2024 · 07:30 am

2024 Jawad Memorial Prize for Urdu-English Translation: Read the winning poems

Scroll Staff

· Dec 20, 2024 · 05:30 pm

Translated fiction: A family grapples with the tension between its Jewish faith and Indian identity

Sheela Rohekar Madhu Singh

· Dec 19, 2024 · 05:30 pm