Hindi instilled feeling of unity in a country divided by many languages, says Amit Shah

Scroll Staff

· Sep 14, 2023 · 08:35 pm

Hindi Day: The many, varying ideas of India’s ‘national’ language

Prachi Gupta

· Sep 14, 2023 · 07:30 am

‘I Named My Sister Silence’: The horrors of humans’ capability for destruction persist after the end

Diya Isha

· Sep 09, 2023 · 01:30 pm

A 1967 Hindi novel about a woman’s alienation after returning from USA gets an English translation

Usha Priyamvada Daisy Rockwell

· Sep 06, 2023 · 05:30 pm

Fiction: A young man falls in love with books and gets into an imaginary relationship with a woman

Geet Chaturvedi Anita Gopalan

· Sep 01, 2023 · 05:30 pm

‘Her loveliness will thrill you’: Biharilal’s Hindi verses from the Murty Classical Library

Biharilal Rupert Snell

· Aug 24, 2023 · 12:30 pm

‘I’ve sacrificed all to that face of yours’: Surdas’s Hindi poetry from the Murty Classical Library

Surdas John Stratton Hawley

· Aug 17, 2023 · 12:30 pm

The new IPC has a Hindi name. But legal experts point out that it is illegal

Vineet Bhalla

· Aug 16, 2023 · 06:30 am

Translated from the Hindi: A new book brings 16 works of short fiction about same-sex desire

Akanksha Pare Ruth Vanita

· Aug 08, 2023 · 05:30 pm

‘Tamil Nadu won’t be enslaved by Hindi’: MK Stalin denounces Amit Shah’s remarks

Scroll Staff

· Aug 06, 2023 · 11:42 am

How Prashant Kishor has changed India’s political vocabulary

Krishna Kumar Pandey

· Jul 18, 2023 · 11:30 am

‘I find the constraints of the original text liberating to work with’: Translator Rahul Soni

Sayari Debnath

· Jul 08, 2023 · 05:30 pm

‘Sahela Re’: This novel is a melodious treat for readers interested in traditional music

Shubhangi Tiwari

· Jul 01, 2023 · 05:30 pm

Fiction in translation: In the forests, a man looks for his sister, who left home to join Maoists

Manoj Rupda Hansda Sowvendra Shekhar

· Jun 16, 2023 · 05:30 pm

Urdu novel ‘Allah Miyan Ka Karkhana’ wins 2023 Bank of Baroda award for translations into Hindi

Scroll Staff

· Jun 14, 2023 · 11:55 am

Bengali to Kannada, Sanskrit to French: How I became multilingual

Prithwiraj Mukherjee

· May 07, 2023 · 11:30 am

Rajkamal Chaudhary’s short stories give glimpses into newly independent India and its weariness

Rajkamal Chaudhary Saudamini Deo

· May 02, 2023 · 05:30 pm

Readers’ comments: Why do Hindi speakers ‘mispronounce’ South Indian names?

Scroll

· Apr 07, 2023 · 03:30 pm

Gauri Datt’s 1870 book, often considered the first Hindi novel, gets its first English translation

Gauri Datt

· Mar 23, 2023 · 12:30 pm

‘Meghalaya is not a Hindi-speaking state’: Opposition MLA protests against Governor’s Hindi speech

Scroll Staff

· Mar 21, 2023 · 10:46 am